Cette thèse est composée de trois volumes : le mémoire principal et deux volumes d’annexes. Elle présente une étude comparée d’images (photographies, dessins de presse, cartes, publicités) parues dans L’Express et Le Nouvel Observateur depuis 1967 (guerre des Six Jours) à 1983 (élimination politique de Yasser Arafat de la scène proche-orientale). Il ne s’agit pas de réécrire une nouvelle histoire des relations israélo-palestiniennes mais plutôt de comprendre comment l’agencement de l’image dans l’article de presse oriente notre perception de l’information. Ainsi l’image instrumentalisée devient un outil indispensable non seulement pour critiquer l’attitude du gouvernement israélien mais aussi pour condamner le terrorisme palestinien. Nous avons dégagé huit objets iconographiques regroupés en deux catégories : « l’image-illustration », « l’image-message ». Nous avons analysé la place de l’image dans l’article, l’importance de l’agencement de celui-ci pour mettre en évidence les liens existant entre les différents objets le composant. Ces images, seules ou multiples et scénarisées, ne cessent d’interpeller sur le danger de la colonisation des territoires occupés. Elles dénoncent aussi l’inanité des actes terroristes. Par contre, elles célèbrent tout espoir de paix, si ténu soit-il. / This thesis is made up of three volumes : the main dissertation and two volumes of appendices. The study outlines a comparative study of images (photographs, sketches, maps, ads) published in L’Express and Le Nouvel Observateur, from 1967 (Six Day War) to 1983 (Yasser Arafat’s political demise on the Middle-Eastern stage). The intention is not to re-write the history of the Israeli-Palestinian relations, but rather to understand how images in the print media influence our perception of the information. The use of images thus become an essential tool, not only to criticize the Israeli Government’s attitude, but also to denounce Palestinian terrorism. We have selected eight iconographic objects which we further divided into two categories : "illustration-image″ and "message-image″. We have analyzed the place of the image in the article and the text relating to it in order to highlight the sum of the constituent parts. Such images, single or multiple and scripted, never cease to stress the dangers of the colonization of the occupied Territories. They also condemn the pointlessness of the terrorist acts. On the other hand, they celebrate every potential hope for peace, no matter how faint.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:theses.fr/2010MON30065 |
| Date | 11 December 2010 |
| Creators | Drache, Dominique |
| Contributors | Montpellier 3, Amalvi, Christian |
| Source Sets | Dépôt national des thèses électroniques françaises |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation, Text |
Page generated in 0.0024 seconds