Made available in DSpace on 2016-04-26T18:17:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Andre Nobrega Dias Ferreira.pdf: 68218833 bytes, checksum: 506a444be186d6c88bb3507d4a1d3fa2 (MD5)
Previous issue date: 2009-05-13 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This research has the subject the passage of popular comedy to a digital media using, as main focus,
one comedian: Mazzaropi. It is not the simple digitalization of pictures, movies and another data, but
also share new technologies with cultural memory, after of the recovery of data got from the prospection
of spare materials, after the death of the comedian.
The problem of the localization, of lost material and new ones, was the central ponit of the field research.
Locate people who no one knows and get theirs speeach, was started from the personal history
of the artist, and the cities where he was in the state of São Paulo, and others, place where there was
material existece possibility.
Once got, the material was used to built an envirolment whose the especific approach could get the
comic behaveour as a condition of the navigation and creation of the inferface, based in the humoristic
transposition into a interctive multimedia environment, doing a prototype.
The problens concerned to the archiving made dificult the recovery of the artist s live memory. In
the transposition to a modern media, it is also recovery the memory of a group, belonging to the caipira
univers, who was his great movie audience. Rebuilt this memory, get an act of colect the material,
share then to everyone, at least those who has computer access, to put togeter a imaginary of artistics
and cultural praticies lost.
The prototype wil beyond of the release of material. As a prize, it will operate to the users who won
the obstacles of the envoronment, regulated for the agency based in the artist s humoristic actitude. In
this momento, will happen the visualization of part of a circus performance remade from another one
reccorded, recovering, inpart, the spacial tatility / O projeto de pesquisa e a realização desta tese têm como objetivo a passagem da comédia popular para um
meio digital tendo como foco central um de seus representantes: Mazzaropi. Não se trata apenas da simples
digitalização de fotos, filmes e dados diversos, busca-se também compatibilizar novas tecnologias com memória
cultural, depois da recuperação de dados a partir dos achados obtidos pela garimpagem de materiais espalhados,
depoisda morte do mesmo.
O problema da localização, tanto de materiais perdidos quanto de inéditos, foi o ponto central da pesquisa
de campo. Localizar pessoas de que se não tem notícias e colher seus depoimentos, além do desenvolvimento de
um método de pesquisa que, partiu da história pessoal do comediante, abrangendo a cobertura de cidades em
todo Estado de São Paulo, e até fora dele, onde houvesse real possibilidade de existência destes materiais.
Uma vez recolhidos, foram usados na construção de um ambiente cuja abordagem específica fosse capaz
de incorporar a atitude cômica do artista, condicionando toda essa navegação e criação de interface, baseada
na construção humorística transposta para um ambiente multimídia interativo, produzindo-se um protótipo
deste ambiente.
Os problemas referentes ao arquivamento tornam difícil a recuperação da memória viva do comediante.
Ao se trabalhar com sua obra e respectiva transposição para uma mídia moderna, recupera-se a memória de um
grupo, pertencente ao universo caipira, este que constituiu um grande público nos cinemas. Reconstruir esta
memória dispersa, constitui também o ato de colecionar o material reunido, disponibilizá-lo ao alcance de todos,
ou pelo menos daqueles que têm acesso a um computador, vindo agregar a recuperação social e reafirmação
de um imaginário de práticas artísticas e culturais esquecidas.
O protótipo vai para além da mera distribuição de material. Como um prêmio, ele vai operar para os usuários
que vencerem os obstáculos impostos pelo ambiente, regulados pela agência baseada na atitude humorística
do artista. Ocorrerá então a visualização de parte de uma apresentação circense reconstituida a partir de uma
performance executada por ele, recuperando-se, em parte, a tatilidade espacial
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/5202 |
| Date | 13 May 2009 |
| Creators | Ferreira, André Nóbrega Dias |
| Contributors | Ferreira, Jerusa Pires |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, PUC-SP, BR, Comunicação |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0025 seconds