Return to search

Territorio(s), mujeres y trabajo : estudio comparado entre los Terena de Mato Grosso Do Sul y los Yaquis de Sonora / Territoire(s), femmes et travail : étude comparative entre les Terena du Mato Grosso Do Sul, Brésil et les Yaquis du Sonora, Mexique / Territory (s), women and work : a comparative study between Terena, Mato Grosso do Sul and Yaquis, Sonora

Ce travail vise à étudier la vie des femmes indigènes du Brésil, dans l'État du Mato Grosso do Sul et les femmes indigènes de la communauté Yaqui dans l'État du Sonora au Mexique. Bien que distantes sur le continent américain, ces communautés montrent que la lutte qu’elles mènent, chacune de leur côté, pour la défense de leur territoire et de leurs droits repose sur une stratégie commune de survie. Les conditions de travail dans les champs et l’exploitation qui y est inhérente, les différences de traitements (indigène et femme) rendent la situation des femmes encore plus critique. Aussi, dans une perspective comparatiste, entre les deux nations, Brésil et Mexique, mon travail traitera également de la question du statut des indigènes, des femmes bien sûr, de leur accès à l’emploi. L’intérêt de procéder à une étude comparative entre ces deux communautés et, tout spécialement, d’axer mes recherches sur les populations « vulnérables » qui la composent, à savoir les femmes et de me focaliser sur le thème du travail et, par-là, leur participation au sein du foyer, dans les champs, le travail artisanal… consiste à montrer comment il leur faut désormais assumer de nouveaux rôles, sans pour autant abandonner ce qui fait l’identité de leur ethnie, à laquelle les deux communautés sont très fortement attachées. / This work aims to be a comparative study between the Terena Indians of Brazil and the Yaqui Indians of Mexico, focusing on the indigenous women of both ethnic groups. Although they are far away on the American continent, these communities show that their struggle for the defence of their territory and their rights is based on a common survival strategy. In this way, the conditions of work and exploitation inherent in them are highlighted, strengthened by differences in treatment (indigenous and feminine) that make the situation of women even more critical. In addition, this paper will address the issue of gender relations within and outside communities, relating to the challenges of indigenous women in the 21st century, such as female empowerment and gender equality. The interest in conducting a comparative study and, more specifically, focusing the research on "vulnerable" populations, in this case indigenous women, is to show how they are now taking on new roles without abandoning their ethnic identity.

Identiferoai:union.ndltd.org:theses.fr/2018PERP0062
Date07 December 2018
CreatorsPereira Luz, Fernanda
ContributorsPerpignan, Lavou, Victorien
Source SetsDépôt national des thèses électroniques françaises
LanguageSpanish
Detected LanguageFrench
TypeElectronic Thesis or Dissertation, Text

Page generated in 0.0019 seconds