Cette étude porte sur les noms, les adjectifs et les verbes composés coordinatifs de l'anglais contemporain. Elle inclut trois types de structures : les composés syndétiques (ex. : bed and breakfast, deaf-and-dumb, cut and paste), les composés asyndétiques (ex. : player-manager, manic-depressive, freeze-dry) et les composés amalgamés (ex. : brunch, fantabulous, meld). Le Chapitre 1 introduit les deux concepts centraux que sont la composition et la composition coordinative et propose une typologie sémantique originale de la composition, fondée sur le croisement des oppositions subordination/coordination et endocentricité/exocentricité. Les Chapitres 2, 3 et 4 proposent une analyse morpho-sémantique détaillée des trois types formels susmentionnés. Le Chapitre 5 traite des contraintes sémantiques et phonologiques qui influencent l'ordre des composants et le Chapitre 6 de l'accentuation des différents types de composés. Le Chapitre 7 montre pour finir qu'il existe des affinités marquées entre type formel et type sémantique, ce qui permet de dessiner trois portraits prototypistes de la composition coordinative plurinominale.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:CCSD/oai:tel.archives-ouvertes.fr:tel-00565046 |
| Date | 13 October 2006 |
| Creators | Renner, Vincent |
| Publisher | Université Lumière - Lyon II |
| Source Sets | CCSD theses-EN-ligne, France |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | PhD thesis |
Page generated in 0.0022 seconds