Prenant pour point de départ le corps pour l’examiner au prisme de la technologie, cette études’intéresse aux représentations du corps dans quatre textes majeurs de Djuna Barnes et de GertrudeStein. Dans The Book of Repulsive Women de Barnes, les corps fragmentés décrits dans les poèmesdialoguent avec les représentations mécanomorphiques du corps féminins chez les Dadaïstes. Lerecueil s’apparente à une série de tableaux vivants exhibant des corps mécanisés vus depuis les ramesdu métro aérien new-yorkais. La discussion envisage ensuite Dr. Faustus Lights the Lights de Stein etles connections entre la métaphore de l’électricité et l’écriture cinématique de Stein. Le lien entre cespratiques est l’automatisme que Stein a étudié chez William James et qui transforme son texte en corpsautomate. Dans cette perspective, Wars I Have Seen de Stein constitue une expérience linguistique àcomparer avec l’écriture conceptuelle de Bob Carlton Brown. Chirurgienne littéraire, Stein opère letexte à l’aide de prothèses verbales. La dernière oeuvre étudiée dans cette thèse est The Antiphon deBarnes, qui est lue à l’aide de la relation conceptuelle entre le corps violenté de Barnes et le corps dutexte autobiographique, et peut être décodée à l’analyse de ses procédés métadramatiques. Dans ledernier chapitre, les deux auteurs sont repensées à l’aulne de leur incarnation personnelle dans leurstextes et des diverses manifestations de la notion du corps et de celle de la technologie. / Having as a starting point the theme of the body and exploring it through the prism oftechnology, this study depicts its representations in four major texts by Djuna Barnes and GertrudeStein. Starting with Barnes’s The Book of Repulsive Women, the fragmented bodies depicted in thepoems come in dialogue with Dadaists’ mechanomorphic representations of female bodies. Thecollection is seen as a series of tableaux vivants displaying mechanized bodies through the alteringpresence of the El. The discussion, then, moves on to Stein’s Dr. Faustus Lights the Lights andconnections are drawn between the metaphor of electricity and Stein’s cinematic writing. The linkingaspect of this association is the practice of “automatism” that Stein explored through William James,which leads to the point that her work is an “automaton” body of text. Following this, Stein’s Wars IHave Seen, is examined as a linguistic experiment compared to Bob Carlton Brown’s conceptualwriting. Stein as a linguistic surgeon operates on the text’s body with the help of word prosthesis. Thelast work in this study is Barnes’s The Antiphon, which is explored via the conceptual correlation ofBarnes’s violated body with her autobiographical textual body, examined through decoding Barnes’smetatheatrical devices. In the final chapter, these two writers are reexamined through their personalembodiment in the texts and through the various manifestations of the themes of body and technology.
Identifer | oai:union.ndltd.org:theses.fr/2017PA100058 |
Date | 23 June 2017 |
Creators | Ragkousi, Ioanna |
Contributors | Paris 10, Université nationale d'Athènes, Aji, Hélène, Dimakopoulou, Stamatina |
Source Sets | Dépôt national des thèses électroniques françaises |
Language | English |
Detected Language | French |
Type | Electronic Thesis or Dissertation, Text |
Page generated in 0.0101 seconds