Strategische Konzepte für Donbass – Krim
○ Vorbemerkungen zu den Übersetzungen;
• Kolumne des Botschafters Chinas in Russland (April 2022, dt. Übers.);
• Interview ‘The National Interest’ (Washington) mit dem Hrsg. der ‘Njesawissimaja Gaseta’ (Moskau) zum Ukraine-Konflikt (März 2022).
○ Dokumentation
• Ukraine-Erlass № 405/2014 Anti-Terror-Operation im Donbass;
• Ukraine-Gesetz 2018 ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’;
• Russland-Erlass № 252/2022 Antwortsanktionen;
• Russland-Verordnung № 851/2022 ‘Zu Antwortsankfionen’;
○ Sämtliche Textoriginale (russ., engl., ukr.).:Strategische Konzepte für Donbass – Krim
Global Governance im Diskurs (VIII)
○Vorwort und Übersetzungen von Rainer Böhme.
○ DOKUMENTATION
● Kolumne von Zhang Hanhui, Botschafter Chinas in Russland, in der ‘Komsomolskaja Prawda’ (Moskau, 08.04.2022) : „Hegemonie und Politik der Stärke – Quelle der Instabilität“ (Übersetzt a. d. Russischen);
● Interview mit Konstantin Remtschukow (‘Njesawissimaja Gaseta’, Moskau) der ‘The National Interest’ (Washington, 07.03.2022): „Russland ist vollständig vom Westen abgeschnitten“ (Übersetzt a. d. Englischen);
○ Mitteilungen der Präsidialverwaltung der Ukraine ‘Zum Donbass’ (Übersetzt a. d. Ukrainischen):
● Erlass ‘Zur Anti-Terror-Operation im Donbass’ des Präsidenten der Ukraine № 405 vom 13. April 2014' (Übersetzt a. d. Ukrainischen);
● Gesetz ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’ № 2268-VIII vom 18. Januar 2018 mit ANHANG.
○ Portal für Rechtsinformationen der Russischen Föderation, ‘Zu Antwortsanktionen’ (Übersetzt a. d. Russischen):
● Erlass № 252 des Präsidenten der RF (vom 3. Mai 2022);
● Verordnung № 851 der Regierung der RF (vom 11. Mai 2022) mit ANHANG.
○ Textoriginale (russ., engl., ukr.):
● Kolumne ‘Komsomolskaja Prawda’ vom Botschafter Chinas ( v. 8. April 2022);
● Interview ‘The National Interest’ mit K. Remtschukow (v. 7. März 2022);
● Zur Anti-Terror-Operation’ – Erlass № 405/2014 (v. 13. April 2014);
● Gesetz über die Wiedereingliederung des Donbass (v. 18. Januar 2018);
● Erlass № 252 d. Präsidenten d. RF über Antwortsanktionen (v. 3. Mai 2022);
● Verordnung № 851 d. Regierung d. RF zum Erlass № 252 (v. 11. Mai 2022).
| Identifer | oai:union.ndltd.org:DRESDEN/oai:qucosa:de:qucosa:79230 |
| Date | 20 May 2022 |
| Contributors | Böhme, Rainer, Zhang, Hanhui, Remtschukow, Konstantin |
| Publisher | Dr. Rainer Böhme |
| Source Sets | Hochschulschriftenserver (HSSS) der SLUB Dresden |
| Language | German, English, Russian |
| Detected Language | German |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, doc-type:book, info:eu-repo/semantics/book, doc-type:Text |
| Source | DGKSP-Diskussionspapiere. ISSN: 2627-3470 |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-325519, 2627-3470, qucosa:32551 |
Page generated in 0.0043 seconds