Return to search

Rupturas e reconstruções: migração forçada e redes sociais em meio da guerra em Colômbia

Made available in DSpace on 2016-06-02T19:24:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1
1638.pdf: 2449937 bytes, checksum: 9ada971042e6ba10bfb9815b66e9c98c (MD5)
Previous issue date: 2007-12-06 / Financiadora de Estudos e Projetos / The history of Colombia is characterized by violent processes of population
expulsion that date back half of the twentieth century and which has been deepened as a
consequence of internal armed conflict which resumes in 90´s. Since 1985 until nowadays,
3,700,000 people have been displaced.
Who is obliged to flee, leaves rural areas to the cities closest to his place of
housing. However, the deepening of the conflict is forcing people continue moving to the big
cities, where are greater opportunities for anonymity. Thus, considering the peculiarities of
internal displacement, we proposed to characterize -from the perception of actors- the
personal networks of a group of migrants by the internal armed conflict, which today live in
neighborhoods of Ciudad Bolivar in Bogotá. This is, the way of the networks act, are affected
and rebuilt on the migratory path.
Our aim was evident if, in the same way as it happens with other types of
migration, there is a logic of communication, permanence, re-configuration and organization
of social networks; In addition to describe the situations that facilitate, influence or limit these
processes.
The methodology of research emphasized on record -in a notebook and a
record- the comments made by people and the narratives during the contact with the
researcher in informal and formal interviews. The configuration of personal networks was
complemented with the application of a survey.
As a result of search, we can say that there is a logical of networks in time to
elect Bogotá as destination. Usually, relatives or acquaintances, whose migrated before -
because of the violence or economic reasons- or there is a previous experience housing in
Bogotá. These links are essential in processes of adaptation to city.
With the coexistence in the city, displaced persons will meet neighbors, coworkers,
employees of NGOs and institutions of the state, which will be adding to the range
of their relationships.
However, violence, fear and distrust are some factors that influence the
incorporation of new ties and the preservation of ancient, affecting the dynamics and the
configuration of networks / A história da Colômbia se caracteriza por violentos processos de expulsão de
população que datam da metade do século XX, e que têm se aprofundado como conseqüência
do conflito armado interno que recomeça na década de 90. Estatisticamente, desde o ano de
1985 até hoje são 3.700.000 pessoas que têm se deslocado.
Quem está obrigado a fugir, sai das zonas rurais até os municípios mais
próximos de seu lugar de moradia. No entanto, o aprofundamento do conflito obriga as
pessoas a continuarem se deslocando até as grandes cidades onde são maiores as
possibilidades de anonimato. Assim, considerando as particularidades do deslocamento
interno, se propôs caracterizar a partir da percepção dos atores a forma como as redes
pessoais de um grupo de migrantes advindos do conflito armado interno que, hoje, moram
nos bairros da subprefeitura de Ciudad Bolívar, em Bogotá agem, se afetam e se
reconstroem na trajetória migratória.
Nosso intuito era evidenciar se, da mesma maneira como acontece com outros
tipos de migração, há uma lógica de comunicação, permanência, reconfiguração e
organização das redes sociais; além de descrever as situações que facilitam, condicionam ou
limitam estes processos.
A metodologia de pesquisa enfatizou o registro em caderno de campo e
mediante gravação das observações e narrativas feitas pelas pessoas durante os contatos
com a pesquisadora, em entrevistas informais e em profundidade. A configuração das redes
pessoais foi complementada com a aplicação de um survey.
Como resultado da pesquisa, podemos dizer que existe uma lógica de redes na
hora de eleger Bogotá como destino, geralmente porque há familiares ou conhecidos que
migraram antes por causa da violência ou por razões econômicas ou porque existe uma
experiência prévia de moradia ou contato com Bogotá. Estes laços constituem-se chave nos
processos de adaptação à cidade.
Com o convívio na cidade, as pessoas deslocadas vão conhecendo vizinhos,
colegas de trabalho, funcionários de ONGs ou de instituições do Estado, que vão se
adicionando ao seu leque de relacionamentos.
No entanto, a violência, o medo e a desconfiança são alguns fatores que
condicionam a incorporação de novos laços e a conservação de antigos, afetando a dinâmica e
a configuração das redes destes migrantes

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/1407
Date06 December 2007
CreatorsCruz, Olga Del Pilar Vásquez
ContributorsMonsma, Karl Martin
PublisherUniversidade Federal de São Carlos, Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais, UFSCar, BR
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Repositório Institucional da UFSCAR, instname:Universidade Federal de São Carlos, instacron:UFSCAR
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0032 seconds