Return to search

Metáforas políticas no gênero Tokusatsu: a metamorfose dos signos na mídia japonesa / Political metaphors in the Tokusatsu genre: sign metamorphosis in the japanese media

Made available in DSpace on 2016-04-26T18:13:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Nordan Manz.pdf: 3130822 bytes, checksum: 8cddf0ff577addef073739df280c4017 (MD5)
Previous issue date: 2013-10-21 / This dissertation presents tokusatsu examples, a genre that is part of the Japanese cinema and
television, identifying how, since World War II, some of the most prominent characters and
political metaphors aroused. After the emergence of the so called pop culture, many of these
metaphors were deconstructed and depoliticized. The goal is to analyze the evolutional process of
these productions, focusing on the epistemological changes, whose main symptom is, precisely,
the trivialization of the issues that defined genre landmarks. The theoretical grounding rises from
the works from Yoshikuni Igarashi (2011) who analyzed the birth of monstrous bodies in several
Japanese media (TV, movies, Manga, etc.), as well as war and post-war symbolic representations.
Beyond that, we depart from George Lakoff e Mark Johnson (2002) theories surrounding on
cognitive metaphors and another specific bibliography relative to the Japanese cinema. As the
research corpus four cinema and television series launched between 1954 and 1985 were
analyzed: Godzilla (1954) by Ishiro Honda, first movie to present a giant monster; Ultraman
(1966) by Eiji Tsuburaya, which presented discussions with ecological scope; the P-Production
series, Spectremen (1971) which also questioned ecological themes and bodies control; and,
finally, The fantastic Jaspion, produced by Toei Company during the 1980 decade, which
received great disclosure in Brazil. We hope to contribute with a critical bibliography almost
unknown in Brazil, which analyzes media tensions in Japanese political productions that,
gradually, seemed to become only entertainment and consume object, widely disseminated by JPOP
culture / Esta dissertação apresenta exemplificações do tokusatsu, gênero que faz parte do cinema e
televisão japoneses, identificando como, a partir da 2ª Guerra Mundial, surgiram alguns dos mais
importantes personagens e suas metáforas políticas. Após a emergência da chamada cultura pop,
muitas destas metáforas foram descontruídas e despolitizadas. O objetivo do trabalho é analisar o
processo evolutivo destas produções, focando nas mudanças epistemológicas, cujo principal
sintoma é, justamente, a banalização das questões que marcaram o início do movimento. A
fundamentação teórica parte da obra de Yoshikuni Igarashi (2011) que analisou o nascimento dos
corpos monstruosos em diversas mídias japonesas (TV, cinema, mangá, etc.), assim como as
representações simbólicas da guerra e do pós-guerra. Além disso, partimos das teorias de George
Lakoff e Mark Johnson (2002) acerca das metáforas cognitivas e outras bibliografias específicas
referentes ao cinema japonês. Como corpus da pesquisa foram analisadas quatro séries japonesas
de cinema e televisão lançadas entre 1954 e 1985: Godzilla (1954) de Ishiro Honda, primeiro
filme a apresentar um monstro gigante; Ultraman (1966) de Eiji Tsuburaya, que apresenta
discussões de cunho ecológico; a série de P-Production, Spectreman (1971) que também
problematiza temas ecológicos e doutrinação dos corpos; e, finalmente, O Fantástico Jaspion
produzido pela Toei Company, durante a década de 1980 e teve ampla divulgação no Brasil.
Espera-se contribuir com uma bibliografia crítica pouco conhecida no Brasil e que analisa as
tensões entre produções midiáticas japonesas de cunho político que, gradativamente, parecem
tornar-se mero entretenimento e objeto de consumo, amplamente disseminadas pela cultura JPOP

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/4562
Date21 October 2013
CreatorsManz, Nordan
ContributorsGreiner, Christine
PublisherPontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, PUC-SP, BR, Comunicação
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0022 seconds