Cette thèse analyse comment le déplacement, autant géographique qu’ontologique, est mis en scène dans trois recueils de poésie issus de la francophonie canadienne, soit La Voyageuse d’Andrée Lacelle, Rues étrangères de Sarah Marylou Brideau et Poste restante : cartes poétiques du Sénégal de Lise Gaboury-Diallo. Le premier chapitre explore comment l’ici est construit poétiquement au sein des trois recueils et comment celui-ci diffère, ou non, de l’ici réel de la communauté d’appartenance de la poète. Le deuxième chapitre examine comment les personnages-poètes transitent de l’ici vers l’ailleurs; j’y étudie comment cet espace transitoire et le voyage dans l’entre-deux sont représentés. Je tente aussi de déterminer si le voyage physique va de pair avec un cheminement psychologique. Enfin, le troisième chapitre porte sur les diverses rencontres avec l’altérité qui découlent des voyages. Je montre qu’elles permettent aux personnages-poètes de redéfinir leur identité et de se (re)constituer un soi qui leur est propre.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:uottawa.ca/oai:ruor.uottawa.ca:10393/37024 |
| Date | January 2017 |
| Creators | Arseneau, Véronique |
| Contributors | Hotte, Lucie |
| Publisher | Université d'Ottawa / University of Ottawa |
| Source Sets | Université d’Ottawa |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Thesis |
Page generated in 0.0016 seconds