Return to search

A expressÃo de obrigaÃÃo em Fortaleza/CE: Ter, Dever e Precisar em variaÃÃo / The expression of obligation by means of auxiliary modal verbs ter; dever and precisar; in Fortaleza/Ce

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Este trabalho tem por objetivo analisar a expressÃo de obrigaÃÃo na fala de Fortaleza/CE por meio dos verbos auxiliares modais ter; dever e precisar; considerando-se fatores linguÃsticos e extralinguÃsticos Adotamos; para a anÃlise dos dados; a Teoria da VariaÃÃo e; na tentativa de integrar os princÃpios de marcaÃÃo e iconicidade aos resultados obtidos; consideramos; tambÃm; o Funcionalismo Para investigar esse fenÃmeno de variaÃÃo; utilizamos 24 inquÃritos de um corpus de fala; intitulado PortuguÃs Oral Culto de Fortaleza (PORCUFORT); coletado nos anos de 1993 e 1994 O estudo revelou que; durante a instauraÃÃo de uma obrigaÃÃo; o ter à a forma preferida entre os falantes; pois representa 77% das ocorrÃncias; de um total de 322 dados; seguido da variante dever; que corresponde a 15% dos dados; e da variante precisar; que corresponde a 08% dos dados A pesquisa revelou; ainda; que os fatores faixa etÃria; tipo de obrigaÃÃo; tempo e forÃa ilocucionÃria sÃo significativos para o uso das variantes ter e dever; sendo esta Ãltima forma tambÃm condicionada pelo grupo de fatores tipo de alvo deÃntico Por sua vez; a variante precisar mostrou-se condicionada apenas pelo tipo de fonte deÃntica / This research at an analysis of the expression of obligation by means of auxiliary modal verbs ter; dever and precisar; considering both linguistic and extralinguistic elements; in the speech of the city of Fortaleza; located in the Brazilian state of Cearà For the analysis of the linguistic facts; Labovâs Variation Theory was adopted Moreover; as an attempt to integrate the principles of markedness and iconicity to the results; functionalism was also considered In order to investigate this variation phenomenon; 24 instances were adopted from the speech corpus PortuguÃs Oral Culto de Fortaleza (PORCUFORT) collected between the years of 1993 and 1994 The study revealed that; during the instauration of an obligation; ter is the preferred form among speakers; since it represents 77% of occurrences out of a total of 322 data It is followed by the variant dever; which corresponds to 15% of the data The variant precisar corresponds to 08% of the data This piece of research also revealed that elements such as age group; type of obligation; time; and illocutionary force appear to be significant for the use of the variants ter and dever; the latter form also being conditioned by the element group entitled type of deontic target On the other hand; the variant precisar seemed to be conditioned only by type of deontic source

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.teses.ufc.br:3385
Date13 April 2010
CreatorsJeane Maria Alves de MendonÃa
ContributorsMÃrluce Coan, Marileia Silva dos Reis, MÃrcia Teixeira Nogueira
PublisherUniversidade Federal do CearÃ, Programa de PÃs-GraduaÃÃo em LingÃÃstica, UFC, BR
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFC, instname:Universidade Federal do Ceará, instacron:UFC
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0019 seconds