Return to search

"Tienes toda la razón (...) pero" : -cómo se expresa el desacuerdo en dos conversaciones de estudiantes universitarios chilenos / "You are absolutely right (...) but" : -how Chilean university student express disagreement in two conversations

El tema del desacuerdo nos interesa mucho, por eso hemos decidido dedicar esta tesina al tema. Elegimos dos conversaciones de estudiantes chilenos para ver cómo se expresa el desacuerdo en éstas. Nuestra hipótesis es que hay muchas maneras en que se puede expresar el desacuerdo en una conversación y que también va a haber diferencias en cómo mujeres y hombres expresan el desacuerdo. Las dos conversaciones usadas provienen del corpus Aksam. En la primera participan dos hombres y dos mujeres y en la segunda cuatro mujeres. En total hay 44 casos de desacuerdo en las dos conversaciones, 33 expresados por mujeres y 11 por hombres. De estos 44 casos de desacuerdo hemos encontrado ocho tipos de desacuerdo: Pseudoacuerdo, Directo explícito, Solo opinión, Pregunta, Ignorar, Argumentar, Reformulación e Inseguridad. En conclusión, hemos visto que la mayoría de las maneras de expresar desacuerdo incluye algún tipo de retroalimentación, es decir, que las personas muestran que han escuchado lo que ha dicho la otra persona. En cuanto a diferencias entre los dos sexos hemos llegado a la conclusión de que hay diferencias, pero muy pequeñas: parece que las mujeres muestran más retroalimentación que los hombres. Nuestra hipótesis se ha mostrado correcta: encontramos ocho maneras diferentes de expresar desacuerdo y también hay una diferencia pequeña entre cómo hombres y mujeres expresan desacuerdo.

Identiferoai:union.ndltd.org:UPSALLA1/oai:DiVA.org:uu-201167
Date January 2013
CreatorsKarlsson, Lovisa
PublisherUppsala universitet, Romanska språk, Uppsala Universitet
Source SetsDiVA Archive at Upsalla University
LanguageSpanish
Detected LanguageSpanish
TypeStudent thesis, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis, text
Formatapplication/pdf
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.002 seconds