Return to search

Desejos serranos : a emancipação de uma paisagem nos Campos de Cima da Serra, Rio Grande do Sul, Brasil

No campo das ciências sociais aplicadas, essa pesquisa qualitativa aprofunda ação prévia de conhecimento, em campo empírico centrado nos distritos rurais de Vila Seca e Criúva, situados nas circunvizinhanças do município de Caxias do Sul, no estado do Rio Grande do Sul, o mais setentrional do Brasil. Em relação com outros municípios lindeiros e situado na região mais abrangente dos Campos de Cima da Serra, esse meio é constituído de um mosaico predominantemente autóctone de campos e de floresta de araucárias, atravessado por mananciais e habitado por uma população de aproximadamente 4000 pessoas. Cuja principal atividade de trabalho é a criação semiextensiva de gado de corte e de leite, de características campesinas e associada a outras atividades, em uma composição de ocupações múltiplas que é característica da ruralidade brasileira contemporânea. Nesse lugar de particularidades socioculturais intrincadas estão situadas 70 % das reservas atuais de água potável para o que é a segunda maior população urbana do estado, quase meio milhão de pessoas na totalidade desse município. Uma situação que tem aportado paulatinas restrições normativas às longevas práticas agrícolas ali desenvolvidas. Em incoerente ato de origem urbana, tendo em vista o estado de conservação ambiental que esses agricultores mantêm em seu território de vida e as licenças que a cidade concede a atividades poluentes no mesmo espaço geográfico. Anterior estudo que faço testemunha empiricamente sobre a existência da noção de paisagem para os habitantes do lugar, em um contexto espaciotemporal associado às atividades agrícolas. Assim reconstituí, em abordagem etnográfica associada ao conhecimento da história agrária, uma trajeção de paisagem no sentido dado por Augustin Berque. Os estudos dessa primeira fase nessa tese de doutorado são aprofundados pela poética do habitar de Tim Ingold; com o objetivo geral de desvelar as atitudes emancipatórias contidas nessa paisagem, buscando entender sua duração e tendo em vista sua relação com vizinhança urbana, contudo a partir da perspectiva dos projetos de vida desses habitantes rurais. O método analítico-descritivo escolhido consiste no acesso à memória coletiva desses moradores, com o intuito de realizar uma narrativa visual compartilhada. Tal ato ocorreu ao longo de observação participante que acompanhou as familiares tarefas de caráter campesino e as festividades coletivas dos habitantes locais, bem como as suas interfaces com instâncias normativas urbanas. A etnografia resultante é híbrida, consistindo do filme Desejos em Paisagens Serranas e de um interligado texto ilustrado. Concluo principalmente pela existência de eventos emancipatórios empreendidos pelos habitantes, caracterizando os anseios de continuidade temporal da paisagem do lugar, contudo em sua diversidade e delicados aspectos de alteridade. Um mundo de visão trajetivo que em sua duração manifesta uma ética ecumenal. Muito distinto do temporâneo mundo de visão associado aos quadros técnicos normativos urbanos, que em suas especificidades ambientais e sanitárias mostram comprometimento prioritário com o imediatismo das necessidades funcionais do viver citadino e com os mecanismos cambiantes de sustentação de suas alianças de negócio. / In the area of applied social science, this qualitative research expands on earlier investigations in the empirical field centred on the rural districts of Vila Seca and Criúva in the environs of the municipality of Caxias do Sul, in Rio Grande do Sul, Brazil’s southernmost state. In relation with neighbouring municipalities and situated in the most extensive region of the Campos de Cima da Serra, this setting is composed of a predominantly native mosaic of fields and araucaria forest, traversed by excellent springs and inhabited by a population of approximately 4000 people. Their main productive task consists of semi-extensive beef and dairy cattle farming and related activities conducted on peasant smallholdings, by farmers engaged in multiple occupations, as is characteristic of contemporary Brazilian rurality. This place of intricate sociocultural peculiarities holds 70% of the current reserves of drinking water for the second largest urban population in the state, almost half a million people in the entire municipality. That situation has led to a gradual increase in the normative restrictions affecting the long-existing agricultural practices conducted in those rural areas. It is inconsistent on the part of the city authorities, given the state of environmental conservation in which the farmers maintain the territory from which they draw their livelihood, to concede licenses for activities that pollute the same geographic space. In an earlier study, I empirically testify to the existence of the notion of landscape for the inhabitants of the place, in a spatiotemporal context associated with agricultural activities. Thus I reconstituted, in an ethnographic approach associated with a knowledge of the agrarian history, a landscape trajection, in the sense given by Augustin Berque. The studies in that earlier phase of this doctoral thesis have been enhanced by Tim Ingold’s theoretical construction of the poetics of dwelling. The aim being to unveil the emancipatory attitudes contained in this landscape, seeking to understand its duration and considering its relation with the neighbouring urban complex, based on the perspective of the life projects of its rural inhabitants. The chosen analytical-descriptive method is intended to access the collective memory of the inhabitants in order to achieve a shared ethnographic visual narrative. This occurred through participant observation of the peasant-based family tasks, and the collective festivities of the local inhabitants, as well as their interface with the normative environmental and sanitary bodies. The result of this ethnographic project is hybrid: an illustrated written text and the film Desejos em Paisagens Serranas (‘Desires in Upland Landscapes’). The main conclusion I reach is that the emancipatory events undertaken by the inhabitants characterize yearnings for the temporal continuity of the landscape of the place, in all its diversity and delicate aspects of otherness. A world of trajective vision that, in its duration, manifests an ecumenal ethics that is very different from the temporary world of vision that emanates from the urban normative technical boards, which in their environmental and sanitary spheres prioritize a commitment to the immediacy of the functional needs of urban living and to the changing mechanisms of sustainability of their business alliances.

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.lume.ufrgs.br:10183/186133
Date January 2018
CreatorsRibeiro, Claudia
ContributorsMiguel, Lovois de Andrade
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
Formatapplication/pdf, video/mp4
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul, instacron:UFRGS
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0029 seconds