STUDY OBJECTIVES:
We sought to evaluate the construct validity and factor structure of the Spanish-language version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) among pregnant Peruvian women.
METHODS:
A cohort of 642 women were interviewed at ≤ 16 weeks of gestation. During interview, we ascertained information about lifestyles, demographics, sleep characteristics, and mood symptoms. Stress induced sleep disturbance, depressive symptoms, and anxiety symptoms were evaluated using the Ford Insomnia Response to Stress Test (FIRST), Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), and Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7) assessment scales, respectively. Consistency indices, exploratory and confirmatory factor analyses, correlations, and logistic regressions were used.
RESULTS:
Both exploratory and confirmatory factor analyses indicated a three-factor solution: sleep quality, sleep efficiency, and sleep medication. We observed significantly positive correlations of the PSQI with the FIRST (0.42), the PHQ-9 (0.49), and the GAD-7 (0.46). Poor sleepers (PSQI global score > 5) had significantly increased odds of experiencing stress-induced sleep disturbance (odds ratio, OR = 3.57; 95% CI: 2.40, 5.31), depression (OR = 5.48; 95% CI: 3.58, 8.37), and generalized anxiety disorder (OR = 4.57; 95% CI: 3.08, 6.76).
CONCLUSION:
The Spanish-language version of the PSQI instrument was found to have good construct validity among pregnant Peruvian women. Consistent with some other studies, the PSQI was found to have a three-factor structure. Further assessment and validation studies are needed to determine whether the three, factor-specific scoring of the PSQI is favored over the PSQI global score in diverse populations.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:PERUUPC/oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/611656 |
| Date | 08 1900 |
| Creators | Zhong, Qiu-Yue, Gelaye, Bizu, Sánchez, Sixto E, Williams, Michelle A |
| Publisher | American Academy of Sleep Medicine |
| Source Sets | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) |
| Language | English |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/article |
| Source | Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Repositorio Académico - UPC |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25845902, 1. Jomeen J, Martin CR. Assessment and relationship of sleep quality to depression in early pregnancy. J Reprod Infant Psychol 2007;25:87–99. 2. Lee KA. Alterations in sleep during pregnancy and postpartum: a review of 30 years of research. Sleep Med Rev 1998;2:231–42. 3. Chen YH, Kang JH, Lin CC, Wang IT, Keller JJ, Lin HC. Obstructive sleep apnea and the risk of adverse pregnancy outcomes. Am J Obstet Gynecol 2012;206:136. e1–36. 4. Micheli K, Komninos I, Bagkeris E, et al. Sleep patterns in late pregnancy and risk of preterm birth and fetal growth restriction. Epidemiology 2011;22:738–44. 5. Qiu C, Enquobahrie D, Frederick IO, Abetew D, Williams MA. Glucose intolerance and gestational diabetes risk in relation to sleep duration and snoring during pregnancy: a pilot study. BMC Womens Health 2010;10:17. 6. Skouteris H, Germano C, Wertheim EH, Paxton SJ, Milgrom J. Sleep quality and depression during pregnancy: a prospective study. J Sleep Res 2008;17:217–20. 7. Skouteris H, Wertheim EH, Germano C, Paxton SJ, Milgrom J. Assessing sleep during pregnancy: a study across two time points examining the Pittsburgh Sleep Quality Index and associations with depressive symptoms. Women Health Iss 2009;19:45–51. 8. Kotronoulas GC, Papadopoulou CN, Papapetrou A, Patiraki E. Psychometric evaluation and feasibility of the Greek Pittsburgh Sleep Quality Index (GRPSQI) in patients with cancer receiving chemotherapy. Support Care Cancer 2011;19:1831–40. 9. Curcio G, Tempesta D, Scarlata S, et al. Validity of the Italian version of the Pittsburgh sleep quality index (PSQI). Neurol Sci 2013;34:511–9. 10. Doi Y, Minowa M, Uchiyama M, et al. Psychometric assessment of subjective sleep quality using the Japanese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI-J) in psychiatric disordered and control subjects. Psychiatry Res 2000;97:165–72. 11. Hita-Contreras F, Martínez-López E, Latorre-Román PA, Garrido F, Santos MA, Martínez-Amat. A Reliability and validity of the Spanish version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) in patients with fibromyalgia. Rheumatol Int 2014:1–8 12. Aloba OO, Adewuya AO, Ola BA, Mapayi BM. Validity of the Pittsburgh sleep quality index (PSQI) among Nigerian university students. Sleep Med 2007;8:266–70. 13. Beaudreau SA, Spira AP, Stewart A, et al. Validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Scale in older black and white women. Sleep Med 2012;13:36–42. 14. Burkhalter H, Sereika SM, Engberg S, Wirz-Justice A, Steiger J, De Geest S. Structure validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index in renal transplant recipients: a confirmatory factor analysis. Sleep Biol Rhythms 2010;8:274–81. 15. Beck SL, Schwartz AL, Towsley G, Dudley W, Barsevick. A Psychometric evaluation of the Pittsburgh Sleep Quality Index in cancer patients. J Pain Symptom Manage 2004;27:140–8. 16. Carpenter JS, Andrykowski MA. Psychometric evaluation of the Pittsburgh sleep quality index. J Psychosom Res 1998;45:5–13. 17. Buysse DJ, Reynolds CF III, Monk TH, Berman SR, Kupfer DJ. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res 1989;28:193–213. 18. Gelaye B, Lohsoonthorn V, Lertmeharit S, et al. Construct validity and factor structure of the Pittsburgh Sleep Quality Index and Epworth Sleepiness Scale in a multi-national study of African, South East Asian and South American college students. PloS ONE 2014;9.12:e116383. 19. Okun ML, Hanusa BH, Hall M, Wisner KL. Sleep complaints in late pregnancy and the recurrence of postpartum depression. Behav Sleep Med 2009;7:106–17. 20. Zhong QY, Gelaye B, Rondon M, et al. Comparative performance of Patient Health Questionnaire-9 and Edinburgh Postnatal Depression Scale for screening antepartum depression. J Affect Disord 2014;162:1–7. 21. Zhong QY, Gelaye B, Zaslavsky AM, et al. Diagnostic validity of the Generalized Anxiety Disorder - 7 (GAD-7) among pregnant women PLoS One 2015;10:e0125096. 22. Drake CL, Richardson G, Roehrs T, Scofield H, Roth T. Vulnerability to stressrelated sleep disturbance and hyperarousal. Sleep 2004;27:285–92. 23. Nakajima S, Okajima I, Sasai T, et al. Validation of the Japanese version of the Ford Insomnia Response to Stress Test and the association of sleep reactivity with trait anxiety and insomnia. Sleep Med 2014;15:196–202. 24. Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9. J Gen Intern Med 2001;16:606–13. 25. Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB, Group PHQPCS. Validation and utility of a self-report version of PRIME-MD: the PHQ primary care study. JAMA 1999;282:1737–44. 26. Zhong QY, Gelaye B, Fann JR, Sanchez SE, Williams MA. Cross-cultural validity of the Spanish version of PHQ-9 among pregnant Peruvian women: a Rasch item response theory analysis. J Affect Disord 2014;158:148–53. 27. Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB, Löwe B. A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: the GAD-7. Arch Intern Med 2006;166:1092–7. 28. Kaiser HF. The application of electronic computers to factor analysis. Educ Psychol Meas 1960;20:141–51. 29. Brown TA. Confirmatory factor analysis for applied research. New York: Guilford Press, 2012. 30. Hu LT, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling 1999;6:1–55. 31. Cole JC, Motivala SJ, Buysse DJ, Oxman MN, Levin MJ, Irwin MR. Validation of a 3-factor scoring model for the Pittsburgh Sleep Quality Index in older adults. Sleep 2006;29:112–6. 32. Buysse DJ, Hall ML, Strollo PJ et al. Relationships between the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Epworth Sleepiness Scale (ESS), and clinical/ polysomnographic measures in a community sample. J Clin Sleep Med 2008;4:563–71. 33. Ware Jr JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF- 36): I. Conceptual framework and item selection. Med Care 1992:473–83. 34. Beck JS. Cognitive therapy. Hoboken: John Wiley & Sons, Inc., 1995. 35. Grandner MA, Kripke DF, Yoon IY, Youngstedt SD. Criterion validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index: investigation in a non-clinical sample. Sleep Biol Rhythms 2006;4:129–36. 36. Bland JM, Altman DG. Statistics notes: Cronbach’s alpha. BMJ 1997;314:572. 37. Tavakol M, Dennick R. Making sense of Cronbach’s alpha. Int J Med Educ 2011;2:53–5. 38. Huang C-M, Carter PA, Guo JL. A comparison of sleep and daytime sleepiness in depressed and non-depressed mothers during the early postpartum period. J Nurs Res 2004;12:287–96. 39. Dørheim SK, Bondevik GT, Eberhard-Gran M, Bjorvatn B. Sleep and depression in postpartum women: a population-based study. Sleep 2009;32:847–55. 40. Magee CA, Caputi P, Iverson DC, Huang XF. An investigation of the dimensionality of the Pittsburgh Sleep Quality Index in Australian adults. Sleep Biol Rhythms 2008;6:222–7 |
Page generated in 0.0029 seconds