Return to search

O literario e o não-literario nos textos e imagens do periodico ilustrado O Novo Mundo (Nova Iorque, 1870-1879)

Orientador : Francisco Foot Hardman / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-03T07:25:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Campos_GabrielaVieirade_M.pdf: 11824096 bytes, checksum: 1d8e6f6aadb8d981bb100a09c0bb6771 (MD5)
Previous issue date: 2001 / Resumo: Esta dissertação de mestrado trata de algumas particularidades do jornal O Novo Mundo, editado por José Carlos Rodrigues, o qual via os Estados Unidos, e não a França, como modelo de progresso e ilustração a ser seguido - a começar pela abolição da escravatura e a implantação do trabalhado assalariado. Tal periódico, que era editado em Nova Iorque, parece ser exemplar no que diz respeito ao momento de impasse nos meios culturais do Brasil da década de setenta do século XIX. Positivismo fTancês lido à americana, o jornal pregava insistentemente, através de artigos assinados ou não - alguns com pseudônimos, a maioria sem assinatura -, a literatura científica, a obra útil que pode auxiliar no progresso da nação. A concepção do que era tido como literário, assim como a função da literatura (a função que ela deixa de assumir, a que ela quer assumir), são questões que aparecem em O Novo Mundo e merecem uma atenção cuidadosa. Como conciliar uma literatura "mais prática e útil" com a tradição literária? Como preservar a identidade nacional com a intromissão dos modelos internacionais de progresso, evolução e ciências? Esses e outros temas são discutidos nesta dissertação.
A presença do poeta maranhense Joaquim de Sousa Andrade, o Sousândrade, na equipe de redatores traz mais interesse ainda à folha; portanto, o jornal agrupa, de um lado, um entusiasta do progresso (Rodrigues), e, de outro, o crítico e ousado autor de "O inferno de Wall Street". No jornal pode-se acompanhar uma série de elementos de um ambiente cultural
típico das últimas décadas do século dezenove. Qual seja: o gosto pelas descobertas científicas, os textos instrutivos, mais ou menos narrativos, mais ou menos folhetinescos, o material que era feito a partir das gravuras, as resenhas críticas, as notas e as crônicas. São fTagmentos,em sua grande parte híbridos, que, colados ou sobrepostos, contribuem para a reflexão sobre os vínculos entre imprensa e literatura / Abstract: This dissertation talks about some particularities of the Novo Mundo newspaper,edited by José Carlos Rodrigues, who saw the United States, and not France, as model of progress and illustration to be followed - starting with the abolition of the slavery and the implantation of the wage-earning work. This newspaper, that Wasedited in New York, seems to be exemplary of the moment of impasse in the cultural environrnent of Brazil in the decade of seventy of the XIX century.
French positivism read on an American way, the periodical supported insistendy, through signed artic1es or not - some with pseudonyms, the majority without signature -, a scientific literature, the useful workmanship that can assist the nation' s progresso The conception ofwhat it was had as literary, as well as the function ofliterature (the function that it doesn't assume, the one that it wants to assume), are some questions that appears in Novo Mundo and requires a careful attention. How to conciliate a more practical and useful literature with the literary tradition? How to preserve the national identity against the
intromission of intemational models of progress, evolution and sciences? These and other subjects are under discussion in this dissertation. The presence of the poet Joaquim de Sousa Andrade, the Sousândrade, in the team of editors still brings more interest to the newspaper~ so, in the periodical worked Rodrigues, an enthusiastic of the progress, in one way, and, in another way, the critic and bold author of OInferno de WallStreet. In the periodical, a series of elements of a typical cultural environrnent of the last decades of century nineteen can be followed. Which is: the enthusiasm for the scientific discoveries, the instructive texts, more or less narrative, more or less like the feuilletons, the material that was done from the engravings, the critic reviews, notes and chronic1es.They are fragments, in its great part hybrid, that, glue or overlapped, contribute for the reflection about bonds between the press and literature / Mestrado / Teoria e Critica Literaria / Mestre em Teoria e História Literária

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.unicamp.br:REPOSIP/269990
Date25 April 2003
CreatorsCampos, Gabriela Vieira de
ContributorsUNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS, Hardman, Francisco Foot, 1952-
Publisher[s.n.], Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem, Programa de Pós-Graduação em Teoria e História Literária
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Format240p. : il., application/pdf
Sourcereponame:Repositório Institucional da Unicamp, instname:Universidade Estadual de Campinas, instacron:UNICAMP
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0025 seconds