Made available in DSpace on 2015-09-25T12:20:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1
PDF - Gilda Carneiro Neves Ribeiro.pdf: 830908 bytes, checksum: e97f0361f03eed5252961f188ca487e6 (MD5)
Previous issue date: 2012-04-26 / L'objectif de cette dissertation est d interpréter le sens de la métaphore du corps du
personnage central du roman Truismes, de la française Marie Darrieussecq. Nous
commençons par les changements physiques et les résultats culturels de ce processus qui
métamorphose le narrateur-personnage. Construit en trois chapitres, ce travail porte sur la
signification et le sens philosophique, imaginaire et social du corps métamorphique puisque
chaqu un d'entre eux constitue une façon d être de ce personnage fictif résultat de son action
et sa réflexion sur sa manière d agir. Soutenus par les apports théoriques de Estés (1999), Le
Breton (2003), Mafesoli (1993), Silva (2001), Touraine (2010) et Xavier (2007), entre autres,
nous avons aboutit à la compréhension que l uvre représente la vieille et répressive
condition de la femme construite sous l'égide de plusieurs discours socio-culturels qui créent
des modèles de corps de la femme, en lui donnant la perfection qui, au contraire, détruisent le
transit de la beauté existentielle, en transferant de processus naturels tels que la naissance, la
vie, le vieillissement et la mort des femmes à des champs sémantiques négatifs. Ainsi, nous
concluons que le roman imite les formes ambivalentes et asymétriques du corps et que le
personnage devient conscient de son état, pendant ce temps il reste attaché à des chaînes de
vieux schémas qui font qu il devienne une chose. / O objetivo desta dissertação é interpretar o sentido da metáfora do corpo da personagem
central do romance Porcarias, escrito pela autora francesa Marie Darrieussecq. Partimos do
questionamento sobre as transformações físicas e os resultados culturais desse processo que
transfigura a narradora-personagem. Construído em três capítulos, este trabalho aborda o
significado e o sentido filosófico, imaginário e social do corpo metamórfico, visto que cada
um deles configura uma forma de ser desse ser fictício resultante de sua ação e de sua reflexão
a respeito do seu modo de agir. Apoiado nos aportes teóricos de Estés (1999), Le Breton
(2003), Mafesoli (1993), Silva (2001), Touraine (2010) e Xavier (2007), além de outros,
temos como resultado o entendimento de que a obra representa a antiga e repressiva condição
da mulher construída sob a égide de vários discursos socioculturais que criam modelos de
corpo feminino, atribuindo-lhe a perfeição que, muito pelo contrário, destrói o trânsito
existencial da beleza, transferindo processos naturais como nascimento, vida, envelhecimento
e morte das mulheres para campos semânticos negativos. Desta forma, concluímos que o
romance mimetiza formas ambivalentes e assimétricas do corpo e que a personagem toma
consciência de sua condição, tempo em que fica atada às amarras dos velhos padrões que a objetifica.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/1873 |
| Date | 26 April 2012 |
| Creators | Ribeiro, Gilda Carneiro Neves |
| Contributors | Ribeiro, Maria Goretti, Nobrega, Maria Marta dos Santos Silva, Souza, Francisca Zuleide Duarte de |
| Publisher | Universidade Estadual da Paraíba, Mestrado em Literatura e Interculturalidade - MLI, UEPB, BR, Literatura e Estudos Interculturais |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | French |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB, instname:Universidade Estadual da Paraíba, instacron:UEPB |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0021 seconds