Submitted by Ricardo Carrasco (ricardogc84@uepb.edu.br) on 2018-03-26T15:27:46Z
No. of bitstreams: 1
PDF - Olavo Barreto de Souza.pdf: 71763288 bytes, checksum: 257fb772196e58fcdccb302e6e8a5742 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Medeiros (luciana@uepb.edu.br) on 2018-03-27T12:09:53Z (GMT) No. of bitstreams: 1
PDF - Olavo Barreto de Souza.pdf: 71763288 bytes, checksum: 257fb772196e58fcdccb302e6e8a5742 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-03-27T12:09:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1
PDF - Olavo Barreto de Souza.pdf: 71763288 bytes, checksum: 257fb772196e58fcdccb302e6e8a5742 (MD5)
Previous issue date: 2017-10-10 / This research aims to investigate the relationship between „metapoetry‟ and eroticism
observed in the poems of Amneres Santiago and Regina Lyra, based on the assumption that
such writings develop the consciousness and dynamics of the literary process departing from
erotic poetic signs. As a theoretical basis, we took into consideration the studies of Georges
Bataille (2013), Jacques Lacan (2008), Ruth Silviano Brandão (2006), Octavio Paz (2012,
1994) and Leyla Perrone-Moisés (1990), among others whose works combine the fields of
Literary Theory and Psychoanalysis, in order to enhance the hypothesis which features both
women authors‟ poetry herein studied as mainly recognizable for connecting aisthesis to an
individual affective pursuit which we denominate as word enjoyment. Such poems, in their
metalanguage, thematise in the level of composition reflections about making poetry that
conclude in favor of an overwhelming insufficiency of language, considered limping,
slippery, almost assymbolic for the task that both women poets consider as inherent to the
essence of poetry: to provide aesthetic pleasure through an identification of feelings between
the enunciator (authorial plan), the statement (text plan) and the reader (reception plan). We
refer to this last instance, according to Lacan‟s perspective, as to The Other. The dissertation
is divided into four chapters, respectively: the first one proceeds to theorization around the
notion of word enjoyment, defined as the main category of analysis we propose for this
research by performing a theoretical excursion capable of relating Psychoanalysis and the
metalanguage based Literary Criticism; the second chapter presents the route of both female
author‟s publications focusing on general aesthetic aspects in their language work as well as
discussing systematically their creation process; the third chapter analyzes closely five poems
of each female author, according to the theoretical assumptions that constitute this
investigation; the fourth and last chapter compares both the writings herein studied, defining
in the level of metalanguage eight points of similarity between the texts and highlighting, by
extension, some aspects that mark points of differentiation between them. Summarizing the
results acquired, we can claim that a) the insufficiency of language, instead of an
insurmountable obstacle, represents a challenge to be won through the always possible
creation of new aesthetical solutions designated to break up the emptiness of assimbolia and
of the Other‟s distance; b) the poetry of both women authors, according to classic influences
that instruct their beliefs about making poetry can be featured as an embedding of
neoromantic and „neosymbolist‟ tendencies, although chronologically they are included in a
contemporary urban lyric. / A presente pesquisa tem por objetivo investigar a relação entre metapoesia e erotismo nos
poemas de Amneres Santiago e Regina Lyra, partindo do pressuposto de que tais escrituras
desenvolvem a consciência e a dinâmica do processo literário a partir de signos poéticos de
teor erótico. Tomamos por base as considerações de Georges Bataille (2013), Jacques Lacan
(2008), Ruth Silviano Brandão (2006), Octavio Paz (2012, 1994), Leyla Perrone-Moisés
(1990), além de outros autores que trabalham entre o campo dos Estudos Literários e da
Psicanálise, para fundamentar a hipótese de que as duas poéticas estudadas dão forma no
poema a um trabalho de linguagem cuja principal característica é relacionar a estesia a uma
busca individual, de teor afetivo, que denominamos de gozo pela palavra. Tais poemas, em
sua metalinguagem, tematizam na composição do texto reflexões sobre o fazer poético que
descambam na flagrante insuficiência da linguagem, tida como claudicante, escorregadia,
quase assimbólica, na tarefa que ambas as poetas têm como inerente à essência da poesia:
propiciar o prazer estético através de uma identificação de sentimentos entre o enunciador
(plano da autoria), o enunciado (plano do texto) e o leitor (plano da recepção), ao qual nos
referimos, segundo a perspectiva lacaniana, como o Outro. Dividindo-se em quatro capítulos,
a dissertação aborda os seguintes aspectos, respectivamente: no primeiro, procede à
fundamentação da noção de gozo pela palavra, que cunhamos como principal categoria de
análise da pesquisa, realizando uma incursão teórica que relaciona o discurso psicanalítico e a
crítica literária de base metalinguística; no segundo, apresenta o percurso de publicação das
obras das autoras focalizando aspectos gerais em suas estéticas, bem como traçando algumas
ponderações sobre o processo criador em suas escritas; no terceiro, analisa detidamente cinco
poemas de cada autora, mediante as postulações teóricas basilares à dissertação; no quarto e
último capítulo, coteja as escrituras analisadas, definindo, no nível da metalinguagem, oito
pontos de similitude entre os textos e colocando em foco, por extensão, alguns aspectos que
marcam diferenciações entre as estéticas estudadas. Sumarizando os resultados obtidos,
podemos afirmar que a) a insuficiência da linguagem, antes que um obstáculo intransponível,
figura desafio a ser vencido através da sempre possível criação de novas soluções estéticas,
destinadas a romper o vazio da assimbolia e a distância do Outro; b) ambas as autoras,
consoante as influências classicizantes que informam as suas crenças acerca do fazer poético,
podem caracterizar-se como mesclando tendências neorromânticas ou neossimbolistas,
embora se vinculem cronologicamente a uma lírica urbana contemporânea.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/2936 |
| Date | 10 October 2017 |
| Creators | Souza, Olavo Barreto de |
| Contributors | Queiroz, Rosângela Maria Soares de |
| Publisher | Universidade Estadual da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI, UEPB, Brasil, Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa - PRPGP |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB, instname:Universidade Estadual da Paraíba, instacron:UEPB |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -33720892889466387, 600, 600, 600, 524871450381110278, -1988061944270133392 |
Page generated in 0.0069 seconds