Made available in DSpace on 2015-05-08T14:47:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1
arquivototal.pdf: 5598900 bytes, checksum: c32ff6c73e89e1ebe6c75057b97f640c (MD5)
Previous issue date: 2011-03-31 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Introduction: The vascular ulcer is the most meaningful complication regarding venous or
arterial insufficiency, which has recurrent character and affects different age groups with
prevalence above 65 years old. It is chronic wound which results in financial burden and
affects the life quality of its carriers. The research development, for the fulfillment of new
products which aid the treatment of this kind of wound as well as others, aims to provide
benefits for society that needs to have access to advanced technology and with low cost.
Objectives: To compare the solution use, while in test, at 0,9% sodium chloride and essential
oil of Cymbopogon citratus Stapf leaves with saline at 0,9% in the cleaning process of
vasculogenic ulcers; to investigate whether the solution, being tested, is coadjuvant in the
healing process of such lesions; to evaluate the odor reduction of the vasculogenic ulcers
during the use of the solution being tested; and to identify complication signs in the healing
process of vasculogenic ulcers during the use of the solution, being tested, and saline.
Methodology: It is a clinical, prospective, randomized, double-blind trial developed in the
dressing sector of the outpatient clinic of the Lauro Wanderley University Hospital (HULW).
The research encompassed vasculogenic ulcer carriers, with the sample of eighteen lesions
(n=18) distributed in two groups, the experimental group (n = 11), which used the solution in
test, and the control one (n = 07), which used saline at 0,9%. For data collection, several
instruments were used, such as: an instrument with sociodemographic data and health
conditions, including anamnesis and other files for lesions evaluations, once a week, such as
Pressure Ulcer Scale for Healing (PUSH), TELER indicator and self-evaluation for odor,
numerical scale for pain and complication register (bleeding, increase of necrosis area,
increase of infection signs) and file for the dressing accomplishment of each group. The
research was approved under the CEP/HULW no. 054/10 protocol. The data collection phase
occurred in the period from June 8th, 2010 to August 2nd, 2010. In the data analysis, the SPSS
statistical package (Statistical Package for Social Sciences) version 17.0, with inferential
statistic techniques was used. The significance level used concerning the decisions of the
statistical tests was 5%. Results and Data Analysis: The results point out that there was no
meaningful difference between the groups for none of the variables: wound size, exudate,
kind of tissue, pain and odor (p > 0,05) in each evaluation. However, it could be perceived
meaningful difference in regard to the following variables: lesion size, kind of tissue, pain and
odor when the paired comparison tests were used in evaluations of the same group, with
results favorable to solution in test. Final Comments: the solution in test aids the
reepithelialization process; it did not present any effect on the reduction of lesion exudate; it
provides comfort for the patient and the professional who carries out the dressing, neutralizing
unpleasant odors originated from the wound bed; it is safe to be used in human beings once it
does not cause either irritation or infection signs; it can easily remove dirt of the wound bed;
and it helps cleaning the perilesional area. It is suggested that further research should be
fulfilled with a greater number of participants. / Introdução: A úlcera vascular se apresenta como a complicação mais significativa da
insuficiência venosa ou arterial, que tem caráter recidivante, acomete diferentes faixas etárias,
com prevalência acima de 65 anos. É ferida crônica que traz ônus financeiro e afeta a
qualidade de vida de seus portadores. O desenvolvimento de pesquisas, para a criação de
novos produtos que auxiliem o tratamento desse tipo de ferida e de outras, visa trazer
benefício à sociedade, que precisa ter acesso à tecnologia avançada e com menor custo.
Objetivos: Comparar o uso da solução em teste à base de cloreto de sódio a 0,9% e do óleo
essencial das folhas de Cymbopogon citratus Stapf com a solução salina a 0,9% no processo
de limpeza de úlceras vasculogênicas; investigar se a solução em teste é coadjuvante no
processo de cicatrização dessas lesões; avaliar a redução do odor de úlceras vasculogênicas
durante o uso da solução em teste; e, identificar sinais de complicações no processo de
cicatrização de úlceras vasculogênicas durante o uso da solução em teste e da solução salina.
Metodologia: Trata-se de um ensaio clínico, prospectivo, randomizado, duplo-cego
desenvolvida no setor de curativos do Ambulatório do Hospital Universitário Lauro
Wanderley (HULW). A população do estudo foi constituída por clientes portadores de úlceras
vasculogênicas, sendo a amostra de dezoito lesões (n=18) distribuída em dois grupos,
experimental (n = 11), que usou a solução em teste, e o grupo controle (n = 07), que usou a
solução salina a 0,9%. Para coleta de dados, utilizou-se um instrumento com dados
sociodemográficos e condições de saúde, incluindo anamnese e outras fichas para avaliação
das lesões, uma vez por semana, incluindo a Pressure Ulcer Scale for Healing (PUSH),
indicador TELER e autoavaliação para o odor, escala numérica para dor e registro de
complicações (sangramento, aumento da área de necrose, aumento de sinais de infecção) e
ficha guia para realização do curativo de cada grupo. A pesquisa foi aprovada sob protocolo
CEP/HULW nº 054/10. A fase de coleta de dados ocorreu no período de 08 de junho de 2010
a 02 de agosto de 2010. Na análise dos dados, utilizou-se pacote estatístico SPSS (Statistical
Package for Social Sciences) versão 17.0, com técnicas de estatística inferencial. O nível de
significância utilizado nas decisões dos testes estatísticos foi de 5%. Resultados e Análise
dos Dados: Os resultados apontam que não se comprovou diferença significativa entre os
grupos para nenhuma das variáveis: tamanho da ferida, exsudato, tipo de tecido, dor e odor (p
> 0,05) em cada avaliação. Porém, percebeu-se diferença significativa nas variáveis: tamanho
da lesão, tipo de tecido, dor e odor quando se utilizou os testes de comparação pareada nas
avaliações dentro do mesmo grupo, com resultados favoráveis à solução em teste.
Considerações Finais: a solução em teste auxilia no processo de reepitelização; não
apresentou ação sobre a redução do exsudato das lesões; traz conforto ao cliente e ao
profissional que realiza o curativo, neutralizando odores desagradáveis advindos do leito da
lesão; é segura para ser usada em seres humanos, uma vez que não causa sinais de irritação
nem infecção; remove com facilidade sujidades do leito da lesão; e, facilita a limpeza da área
perilesional. Sugere-se que sejam realizadas outras pesquisas com maior número de sujeitos.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.biblioteca.ufpb.br:tede/5075 |
| Date | 31 March 2011 |
| Creators | Sousa, Alana Tamar Oliveira de |
| Contributors | Soares, Maria Julia Guimarães Oliveira |
| Publisher | Universidade Federal da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, UFPB, BR, Enfermagem |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFPB, instname:Universidade Federal da Paraíba, instacron:UFPB |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -250134144350760386, 600, 600, 600, 600, -98518507176350428, -7702826533010964327, 3590462550136975366 |
Page generated in 0.0097 seconds