Submitted by Cristiane Chim (cristiane.chim@ucpel.edu.br) on 2016-11-10T15:59:51Z
No. of bitstreams: 1
leticia assuncao.pdf: 2108924 bytes, checksum: cf67692161457718e3ea27e6773d72fb (MD5) / Made available in DSpace on 2016-11-10T15:59:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1
leticia assuncao.pdf: 2108924 bytes, checksum: cf67692161457718e3ea27e6773d72fb (MD5)
Previous issue date: 2015-12-19 / Ce mémoire a pour but principal d’analyser le texte de Maria Adelaide Amaral, la
construction de la (l’auto)biographie « Mademoiselle Chanel », centrée sur les questions
de corps, de mode et de genre, afin de voir de quelle façon le glamour et la solitude
apparaissent dans la vie de la protagoniste. « Mademoiselle Chanel » (2004) est un texte
dramatique sur une des plus grandes créatrices de mode de l’histoire: Gabrielle Chanel
(1883-1971). Innovatrice et subversive, Chanel a transformé l’image que les femmes
avaient sur elles-mêmes, en (re)signifiant le corps féminin à partir du concept issu de
l’acception de l’élégance en tant que liberté en mouvement. La créatrice s’est servie du
décor corporel afin de transgresser les frontières du genre à la recherche d’une mode
fonctionnelle, pratique et confortable. À travers le vêtement, elle a combattu les règles
de conduite et d’apparence pour les femmes de son époque à partir de l’élaboration d’un
corps ambigu dont les contours se sont métamorphosés en un style qui s’est imposé tout
au long du XXe siècle en devenant intemporel. La mode se défini en tant qu’un système
de communication et, sous cet angle, en visant une analyse, j’emploie ici les fondements
théoriques et méthodologiques issus de l’Analyse Critique du Discours
(FAIRCLOUGH, 2001; JÄGER, 2001), des études des genres littéraires
(auto)biographiques (ARFUCH, 2007), du concept de « biographème » de Roland
Barthes (2005b), des études du corps (GROSZ, 2000; GOELLNER, 2003), de mode
(CRANE, 2000; CASTILHO, 2006) et de genre social (PERROT, 2007; FLAX, 1991),
entre autres. Face à la diversité de catégories suggérées par l’ACD, j’ai choisi celle des
choix lexicaux et de l’ethos du personnage Chanel, tout comme le découpage de
« fragments discursifs », selon trois grands « axes thématiques » (donnés
(auto)biographiques; corps, mode et genre; glamour et solitude) sélectionnés selon
l’observation et l’identification des aspects discursifs et des thèmes davantage
expressifs et significatifs pour le récit de la vie de Chanel. L’analyse – une fois étant
réalisée à partir de fondements théoriques et de concepts issus de différents domaines –
permet de percevoir dans le texte de Maria Adelaide une histoire de vie caractérisée par
des réalisations professionnelles et des drames individuels synthétisés par des
expériences paradoxales de glamour et solitude. / A presente dissertação tem como objetivo principal analisar no texto de Maria Adelaide
Amaral, a construção da (auto)biografia “Mademoiselle Chanel”, voltando atenção às
questões de corpo, moda e gênero, com o fim de estabelecer de que forma o glamour e a
solidão se presentificam na vida da protagonista. “Mademoiselle Chanel” (2004) é um
texto dramático acerca de uma das mais importantes estilistas da história da moda:
Gabrielle Chanel (1883-1971). Inovadora e subversiva, Chanel transformou a imagem
que as mulheres tinham de si mesmas, ao (re)significar os corpos femininos a partir do
conceito que se fundamenta na acepção de elegância como a liberdade em movimento.
A estilista se utilizou da decoração corpórea para transgredir as fronteiras de gênero em
busca de uma moda funcional, prática e confortável. Por intermédio do vestuário,
desafiou as normas de comportamento e aparência para as mulheres de sua época a
partir da elaboração de um corpo ambíguo cujos contornos se transformaram em um
estilo que atravessou o século XX e se tornou atemporal. A moda caracteriza-se como
um sistema de comunicação e, neste viés, para fins de análise, utilizo pressupostos
teórico-metodológicos obtidos da Análise Crítica do Discurso (FAIRCLOUGH, 2001;
JÄGER, 2001), dos estudos sobre os gêneros literários (auto)biográficos (ARFUCH,
2007), do conceito de “biografema” de Roland Barthes (2005b), das noções de corpo
(GROSZ, 2000; GOELLNER, 2003), moda (CRANE, 2000; CASTILHO, 2006) e
gênero social (PERROT, 2007; FLAX, 1991), entre outros fundamentos. Diante da
diversa gama de categorias sugeridas pela ACD, opto pela análise das escolhas lexicais
e do ethos da personagem Chanel, além de fazer recortes de “fragmentos discursivos”
segundo três grandes “eixos temáticos” (dados (auto)biográficos; corpo, moda e gênero;
glamour e solidão) selecionados com base na observação e identificação dos aspectos
discursivos e temas mais expressivos e significativos para a escrita da vida de Chanel. A
análise, realizada com base em fundamentos teóricos e conceitos oriundos de áreas
diversas, permite perceber no texto de Maria Adelaide uma história de vida composta
por realizações profissionais e dramas particulares sintetizados em experiências
paradoxais de glamour e solidão.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.ucpel.edu.br:tede/535 |
| Date | 19 December 2015 |
| Creators | Assunção, Letícia Formoso |
| Contributors | Campello, Eliane Terezinha do Amaral, Pinheiro, Renata Kabke, Scheiffer, Camila Lawson |
| Publisher | Universidade Catolica de Pelotas, Programa de Pos-Graduacao em Letras#, #8902948520591898764#, #600, UCPel, Brasil, Centro de Ciencias Sociais e Tecnologicas#, #-8792015687048519997#, #600 |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | French |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UCpel, instname:Universidade Católica de Pelotas, instacron:UCPEL |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0027 seconds