Return to search

[en] THE MYSTERIES OF CARANDIRU: PRISON, MASSACRE AND MASS CULTURE / [pt] OS MISTÉRIOS DO CARANDIRU: CÁRCERE, MASSACRE E CULTURA DE MASSAS

[pt] O objetivo desta dissertação é investigar o entretenimento
e seus diferentes
suportes midiáticos, tomando como objeto de estudo o
fenômeno de proliferação
de narrativas sobre a Casa de Detenção de São Paulo, o
presídio do Carandiru.
Desde 2 de outubro de 1992, data do massacre de 111
detentos pela Polícia
Militar, até os dias de hoje, a memória do complexo
penitenciário foi
operacionalizada e mercadorizada como uma fonte infinita
de histórias a serem
vendidas em um mercado cultural acolhedor e de grande
audiência. O Carandiru,
seu mundo desconhecido e misterioso, bem como as
experiências de vida dos
detentos que nele habitaram foram transformados em
produtos de consumo
capazes de gerar não apenas um estrondoso sucesso
comercial, mas, também, a
possibilidade de variação dos bens culturais sobre a
prisão em inúmeros formatos,
trabalhados e configurados, nos mais distintos setores da
indústria e do comércio,
como o editorial, o cinematográfico, o televisivo, o
fonográfico, o radiofônico, o
fotográfico, o jornalístico, o turístico e o das artes
plásticas e cênicas. Diante deste
contexto, estudamos os múltiplos modos de apropriação da
memória da cadeia e
dos seus presos, assim como os deslizamentos do livro
Estação Carandiru, de
Drauzio Varella, por diferentes suportes, entre eles o
cinema e a TV, num esforço
para compreender como o fascínio pelo crime, o trauma
dessa trágica memória e a
lucrativa cultura de massas se entrelaçaram em uma
intrigante trama midiática. / [en] The aim of this dissertation is to investigate the
entertainment and its
different mediatics supports, concerning the phenomenon of
proliferation of
narratives about The House of Detention of São Paulo, the
prison called
Carandiru. From October 2, 1992, the date of the massacre
of 111 prisoners by the
Military Police, until these days, the memory of the
penitentiary complex has been
operated and commercialized as an infinite source of
stories to be sold in a
welcomed and in a vast audience cultural market. The
Carandiru, its unknown and
mysterious world, as well as the prisioner´s life-
experience experience who
inhabited there were transformed in a consumption segment
which has been able
to generate not only a huge commercial success, but also
the possibility of
variation of the cultural products concerning the prison
in uncountable forms, all
of them configured and performed in the most distinct
industrial and commercial
sectors, as the editorial, the cinematographic, the
televisive, the phonographic, the
photographic, the journalistic, the touristic and of the
plastic and scenic arts. In
this context, we will study the multiples modes of
appropriation of the memory of
the jail and of its prisoners, as well as the slides of
the book Estação Carandiru,
by Drauzio Varella, by different supports, among them the
cinema and the TV, in
an effort to understand how the fascination for the crime,
the trauma of this tragic
memory and the lucrative mass culture came to interlace in
an intriguing mediatic
plot.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:10611
Date20 September 2007
CreatorsDINALDO SEPULVEDA ALMENDRA FILHO
ContributorsVERA LUCIA FOLLAIN DE FIGUEIREDO
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0026 seconds