Return to search

[pt] FINANCEIRIZAÇÃO ESPELHADA: EM BUSCA DO SKYLINE GLOBAL NO PORTO MARAVILHA / [en] MIRRORED FINANCIALIZATION: IN SEARCH OF THE GLOBAL SKYLINE IN PORTO MARAVILHA

[pt] As tão propaladas reformas urbanas e urbanísticas são marcas
indeléveis na produção do espaço urbano carioca. Foi assim ao final do
século XIX e início do XX e tem sido assim no atual processo de
metropolização que envolve o espaço urbano da cidade do Rio de Janeiro.
Através da OUCRPRJ – Operação Urbana Consorciada da Região do Porto
do Rio de Janeiro, setor público e setor privado caminham de mãos dadas
no intento de transformar a região portuária numa nova fronteira de
investimentos. Novos empreendimentos foram planejados e outros já estão
concluídos, consolidando a busca por uma nova paisagem – financeirizada
e mundializada: arquitetura de assinatura, espigões espelhados, lajes
corporativas, certificações triple A, eficiência ambiental etc. Destarte, tornase imprescindível compreender os caminhos em busca deste skyline global, o qual procura atender aos interesses do setor financeiro e que cada vez
mais mobiliza a produção do espaço no ciclo de acumulação capitalista,
agora sob o regime de acumulação financeirizado. Para tanto, o trabalho
se debruça na compreensão das singularidades do regime de acumulação
financeirizado e sua (re)produção do espaço urbano portuário carioca, o
que nos conduz à análise das condições atuais do mercado imobiliário
nestes específicos empreendimentos triple A. Os sinais de esgotamento do
modo de produção capitalista são cada vez mais visíveis e as contradições
resultantes da materialização financeira sobre o espaço geográfico
sinalizam a abertura de frestas e fissuras, das quais os comuns urbanos
poderão ser cada vez mais mobilizados para a luta anticapitalista. / [en] The so-called urban and urban reforms are indelible marks in the
production of urban space in Rio. It was like this in the late nineteenth and
early twentieth centuries and has been so in the current process of
metropolization that involves the urban space of the city of Rio de Janeiro.
Through the OUCRPRJ - Consortium Urban Operation of the Region of the
Port of Rio de Janeiro, public sector and private sector go hand in hand in
the attempt to transform the port region into a new frontier of investments.
New projects were planned and others are already completed, consolidating
the search for a new landscape - financially and globally: signature
architecture, mirror spikes, corporate slabs, triple A certifications,
environmental efficiency, etc. Thus, it is essential to understand the paths
in search of this global skyline, which seeks to meet the interests of the
financial sector and that increasingly mobilizes the production of space in
the capitalist accumulation cycle, now under the regime of accumulated
financialization. In order to do this, the work is focused on the understanding
of the singularities of the financially accumulated regime and its (re)
production of the Rio de Janeiro urban space, which leads us to analyze the
current conditions of the real estate market in these specific triple A
ventures. Signs of exhaustion of the capitalist mode of production are
increasingly visible and the contradictions resulting from the financial
materialization of the geographical space signal the opening of cracks and
fissures, from which urban commons can be increasingly mobilized for the
anticapitalist struggle.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:47909
Date07 May 2020
CreatorsFREDERICO BASSO MONTANARI
ContributorsALVARO HENRIQUE DE SOUZA FERREIRA
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageEnglish
TypeTEXTO

Page generated in 0.0023 seconds