[pt] Esta pesquisa pretende fazer o inventário dos mais
significativos exemplos
de pintura mural decorativa da tradição oitocentista das
fazendas do Vale do
Paraíba. A partir do material obtido, o objetivo principal
do trabalho é analisar e
classificar tipologicamente os diferentes murais
encontrados através de pesquisa
teórica, observações e análise gráfica do objeto em
questão, assim como a
compreensão do contexto social e cultural em que surgiu
este tipo de decoração
no século XIX e que ainda hoje é produzido tanto no
interior quanto na cidade
do Rio de Janeiro. Partindo de observações que evidenciam
a recorrência da
decoração mural européia, uma mesma linguagem visual e a
questão simbólica
das temáticas representadas, o trabalho busca mostrar a
existência de uma
tradição do que diz respeito à utilização de pinturas
murais decorativas nos
interiores domésticos das casas rurais da região do Vale
do Paraíba. Esta
pesquisa pretende também ressaltar a importância destes
murais enquanto
documentos iconográficos, portanto memória de uma época
significativa,
indispensável na preservação dos elementos simbólicos que
conferem identidade
regional e nacional. / [en] This work deals with the assessment of the most
significant examples of the
decorative mural paintings carried out during the 19th
century in the Vale do
Paraíba coffee farms. The aim of the study is to analyze
and classify the typology
of the murals found in different sites based on a
theoretical fundamental approach,
observations and analysis of the several paintings,
considering the social and
cultural context in which this particular kind of
decoration arose in that century
and is still considered as an important form of art
appearance in the city of Rio de
Janeiro and its surroundings. Starting from the
observations of the farm paintings,
one may suggest that they are deeply connected with the
European painting
heritage, which means they present the same visual
language and symbolism,
depicting so, the importance of such cultural expression
in the interior of farmer`s
houses or constructions in the Vale do Paraíba region.
Finally, this research points
out the importance of the mural paintings as iconographic
references, and so, part
of a remembrance of an important period of the Brazilian
history in the course of
its representative elements that give regional and
national distinctiveness.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:8123 |
| Date | 12 April 2006 |
| Creators | ANA CLAUDIA DE PAULA TOREM |
| Contributors | ALBERTO CIPINIUK |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0023 seconds