Return to search

[fr] DES FLEURS D ANTAN: LES ANTHOLOGIES DU XIXE. SIÈCLE ET LA CONSTRUCTION DU PASSÉ LITTÉRAIRE / [pt] FLORES DE ANTANHO: AS ANTOLOGIAS OITOCENTISTAS E A CONSTRUÇÃO DO PASSADO LITERÁRIO

[pt] Este trabalho propõe uma releitura de seis antologias
poéticas,
todas elas realizadas ao longo do século XIX, antes da
publicação da
História da literatura brasileira (1888), de Silvio
Romero, primeira obra a
ostentar esse título. A despeito das diferenças que
apresentam entre si,
tais compilações participaram sem dúvida do projeto de
constituição da
nacionalidade e estabeleceram o cânone a partir do qual
foram escritas
não apenas a obra inaugural de Silvio Romero, mas também
as que a
sucederam. No entanto, sua maior proeza foi construir a
literatura
brasileira, forjando o conceito de nativismo que lhes
permitiu apresentar
as letras do período colonial como as legítimas
antepassadas da
produção literária do país então independente. / [fr] Ce travail propose une relecture de six anthologies de
poésie
réalisées pendant le XIXe. siècle, avant la publication de
l História da
literatura brasileira (1888), de Silvio Romero, première
oeuvre à porter ce
titre. Malgré les différences que ces ouvrages présentent
entre eux, ils
ont tous participé au projet de constitution de la
nationalité et ils ont
établi le canon qui a été à l origine de l écriture non
seulement de
l oeuvre inaugurale de Silvio Romero, mais aussi de celles
qui l ont
succédée. Mais leur plus grande réussite a été de
construire la littérature
brésilienne, forgeant le concept de nativismo qui leur a
permis d
présenter les lettres de l´époque coloniale comme étant
les ancêtres
légitimes de la production littéraire du pays alors
indépendant.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:9337
Date27 November 2006
CreatorsJANAINA GUIMARAES DE SENNA
ContributorsMARGARIDA DE SOUZA NEVES
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
TypeTEXTO

Page generated in 0.0017 seconds