Depuis les années 1980, les archéologues ont remarqué l'originalité des collections de céramiques trouvées sur des sites occupés par les pêcheurs basques au cours du XVIe au
XVIIIe siècle sur les côtes atlantiques du Canada. Le site de Red Bay (Labrador) a été le
premier à fournir une riche collection de terre cuites communes, majoliques et grès, qui ont
permis aux archéologues de reconnaître une tradition céramique distincte. Pendant plus de
deux siècles, ces céramiques constituent un fil conducteur qui montre la permanence des
activités commerciales basques au Canada.
En utilisant une approche mutualiste et comparative de quatre sites de pêche basque (Red
Bay (1530-1580), Anse-à-la-Cave (1580-1630), Petit-Mécatina (1630-1713), Pabos (1713-
1760)) et leurs ports d’attache dans l’Europe atlantique, nous observons comment à partir
du milieu du XVIe siècle, l’ensemble des céramiques se transforme d'un endroit à l’autre
sans perdre son air distinctif jusqu'au début du XVIIIe siècle quand les témoins des
céramiques basques changent radicalement. Finalement, une perspective globale qui relie
les deux côtes atlantiques par le biais de ces matériaux céramiques nous aide à mieux
connaître les réseaux d'approvisionnement liés aux traversées de pêche et l’espace
économique complexe qui s’articule aux routes maritimes et de l’intérieur. Ces deux
éléments se veulent essentiels à la compréhension de l'expansion outremers, ses materiaux
laissés et son rôle dans l'économie mondiale au début de l'époque moderne. / Since the 1980s, archaeologists have remarked the originality of the ceramic
collections found on sites occupied by Basque fishermen during the sixteenth to the
eighteenth centuries on the Atlantic coasts of Canada. The site of Red Bay (Labrador) was
the first to provide a rich collection of common coarse earthenware, stoneware and
majolica that allowed archaeologists to recognise a distinctive pottery tradition. For over
two centuries, these ceramics form a continuous thread of materials showing the
permanence of Basque commercial activities in Canada. Using a mutualistic and
comparative approach to four Basque fishing sites – Red Bay (1530-1580), Anse-à-la-Cave
(1580-1630), Petit-Mécatina (1630-1713), Pabos (1713-1760) – and their outfitting ports in
Atlantic Europe, we will observe how this mid-sixteenth century ceramic collection was
transformed from one place to another without losing its distinctive nature until the early
eighteenth century, when the Basque ceramic record changes radically. Finally, through a
global perspective that links the two Atlantic shores by way of these ceramic materials, we
discover the supply networks for the Basque fishery, and the complex economic space that
articulated its maritime and continental routes, two elements that are key to understanding
the European overseas expansion and its configuration within the world economy of the
early modern era.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:umontreal.ca/oai:papyrus.bib.umontreal.ca:1866/12445 |
| Date | 12 1900 |
| Creators | Barreiro Argüelles, Saraí |
| Contributors | Loewen, Brad |
| Source Sets | Université de Montréal |
| Language | Spanish |
| Detected Language | French |
| Type | Thèse ou Mémoire numérique / Electronic Thesis or Dissertation |
Page generated in 0.0032 seconds