Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

“I Need English, too!” : Διερεύνηση των εμπειριών και των απόψεων Κ/κωφών μαθητών/τριών αναφορικά με τη διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας στο πλαίσιο της δημόσιας και της ιδιωτικής εκπαίδευσης

Abstract

dc:description

Σκοπός της παρούσας έρευνας αποτελεί η διερεύνηση των εμπειριών Κ/κωφών ατόμων αναφορικά με την εκμάθηση της Αγγλικής Γλώσσας, όπως αυτή προσφέρεται εντός του ελληνικού δημόσιου και ιδιωτικού εκπαιδευτικού συστήματος. Βασικά ερωτήματά της αποτελούν η θέση και ο ρόλος της Αγγλικής Γλώσσας στη διδασκαλία των μαθητών/τριών με Κ/κώφωση στα πλαίσια της δημόσιας και της ιδιωτικής εκπαίδευσης της Ελλάδας, οι εμπειρίες των συμμετεχόντων/ουσών της έρευνας όπως τις αποκόμισαν από την εκμάθηση της Αγγλικής και οι βασικότερες προκλήσεις και προοπτικές βελτίωσης αναφορικά με τη διδασκαλία της Αγγλικής Γλώσσας. Οι εμπειρίες που συλλέγονται λειτουργούν στην έρευνα ως μέσο καταγραφής δεδομένων αναφορικά με τη δομή και τους μαθησιακούς στόχους που θέτονται εντός των ελληνικών εκπαιδευτικών πλαισίων, τον τρόπο προσφοράς της Αγγλικής στα πλαίσια αυτά, τους τρόπους διδασκαλίας της Αγγλικής Γλώσσας, ενώ προσφέρεται μέσω των εμπειριών και αξιολόγηση από τους ίδιους τους μαθητές πάνω στη θέση που κατέχει η ξένη γλώσσα σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο. Μέσω της έρευνας εκτιμάται επίσης η σημασία της πιστοποίησης της Αγγλικής όπως αυτή πραγματώνεται στην Ελλάδα και η σημασία της στη διαδικασία προσωπικής και επαγγελματικής εξέλιξης στις περιπτώσεις των Κ/κωφών συμμετεχόντων/ουσών. Απώτερος στόχος της έρευνας αποτελεί η ανάδειξη της οπτικής των Κ/κωφών αναφορικά με τη διδασκαλία της Αγγλικής Γλώσσας, ο εντοπισμός των δυσκολιών κατά την εκμάθησή της, ο ρόλος που διαδραματίζει ο/η εκπαιδευτικός στην υιοθέτηση θετικής ή αρνητικής στάσης πάνω στη γλώσσα, καθώς και η απόδοση κριτικής στάσης πάνω στη διαδικασία και το αποτέλεσμα που οδηγεί στην Αγγλική γλωσσομάθεια στις περιπτώσεις των Κ/κωφών. Τέλος, μέσα από την έρευνα αποδίδονται και πιθανοί τρόποι βελτίωσης πάνω στον εκμάθησης της Αγγλικής Γλώσσας από τους Κ/κωφούς μαθητές λαμβάνοντας υπ’όψιν και το ενταξιακό πλαίσιο που οφείλει να χαρακτηρίζει το ελληνικό εκπαιδευτικό πλαίσιο. Σημεία εκκίνησης της εργασίας αποτελούν η θέση της Αγγλικής ως Διεθνής Γλώσσα, η διδασκαλία της Αγγλικής όπως πλαισιώνεται εντός του Ελληνικού Εκπαιδευτικού Συστήματος, το φαινόμενο της πολυγλωσσίας και οι εκφάνσεις του, η πολυπλοκότητα του όρου Κ/κώφωση και η εικόνα της εκπαίδευσης των Κ/κωφών, οι Νοηματικές Γλώσσες και η Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, η Κ/κώφωση και το φαινόμενο της διαπολιτισμικότητας, η θέση που κατέχει η διγλωσσία στην εκπαίδευση και στην Κ/κώφωση, καθώς και η σύνδεση μεταξύ Κ/κώφωσης, αποκλεισμού και ένταξης. Πρόκειται για μία ποιοτική έρευνα με ημιδομημένες συνεντεύξεις από έξι (6) Κ/κωφούς συμμετέχοντες, οι οποίοι έχουν διδαχθεί την Αγγλική Γλώσσα στα δημόσια ή/και ιδιωτικά εκπαιδευτικά πλαίσια της χώρας και επιλέχθηκαν ακολουθώντας τη μέθοδο δειγματοληψίας χιονοστοιβάδας. Η ανάλυση των ευρημάτων έγινε μέσω της μεθόδου ανάλυσης περιεχομένου. Πρώτο βασικό εύρημα της έρευνας αποτελεί η εδραίωση της Αγγλικής Γλώσσας ως πρώτης σε προτίμηση ξένης γλώσσας στην Ελλάδα σε ιδιωτικό επίπεδο και με υποχρεωτική διδασκαλία της στη δημόσια εκπαίδευση όλων των βαθμίδων, η οποία όμως παρουσιάζει άμεση ανάγκη αναθεώρησης στα ειδικά εκπαιδευτικά πλαίσια Κ/κωφών μαθητών/τριών μέσα στα οποία δεν εδραιώνεται ουσιαστικά αλλά επιφανειακά. Επόμενα ευρήματα αποτελούν η ανάδειξη του ζητήματος της απαλλαγής Κ/κωφών μαθητών/τριών από το μάθημα της Αγγλικής στην γενική εκπαίδευση που οδηγεί στον αποκλεισμό τους από πτυχές της εκπαίδευσης που λαμβάνουν, καθώς και η κατάρριψη της στερεοτυπικής άποψης πως οι Κ/κωφοί δεν διαθέτουν γνώσεις ή/και κάποια πιστοποίηση στην Αγγλική, η οποία είναι συνδεδεμένη και με την πρόσληψη της Αγγλικής Γλώσσας ως μονόπλευρη με αυτοσκοπό της την διδαχή υπό τους όρους της μητρικής γλώσσας. Στα βασικά ευρήματα συγκαταλέγονται οι προβληματισμοί που αναδύονται αναφορικά με την προσφερόμενη εκπαίδευση στους Κ/κωφούς μαθητές εντός των γενικών και των ειδικών εκπαιδευτικών πλαίσιων της χώρας, οι ελλιπείς γνώσεις των Κ/κωφών πάνω στον γραπτό λόγο της ελληνικής μητρικής τους γλώσσας που επηρεάζουν αναγκαστικά και την ξενόγλωσση διδασκαλία, ενώ δίνεται έμφαση και στον ρόλο του/της εκπαιδευτικού που καλείται να υποστηρίξει ποικιλοτρόπως τους μαθητές με Κ/κώφωση παρά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει και ο/η ίδιος/α σε διαφορετικά επίπεδα. Επιπλέον, γίνεται αναφορά και στον ρόλο της λογοθεραπείας στη γλωσσική κατάκτηση τόσο της μητρικής όσο και της ξένης γλώσσας, η σημασία της οποία οφείλει να αποδίδεται κριτικά και όχι αναγκαστικά.

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Σταμούλη Ειρήνη
  • Stamouli Eirini

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
Ελληνικά, Greek, English

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:3197915

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Σταμούλη Ειρήνη; Stamouli Eirini. “I Need English, too!” : Διερεύνηση των εμπειριών και των απόψεων Κ/κωφών μαθητών/τριών αναφορικά με τη διδασκαλία της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας στο πλαίσιο της δημόσιας και της ιδιωτικής εκπαίδευσης. 2022. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3197915