National and Kapodistrian University of Athens
Las variedades lingüísticas del español de Hispanoamérica en los materiales de E/LE
Abstract
dc:descriptionΣτην παρούσα μεταπτυχιακή εργασία μελετάται η ύπαρξη διατοπικών ποικιλιών της Λατινικής Αμερικής σε διδακτικό υλικό για τη διδασκαλία της ισπανικής ως ξένης γλώσσας (E/LE) και, πιο συγκεκριμένα, στα ακόλουθα τέσσερα εγχειρίδια επιπέδου Β1 διαφόρων ισπανικών εκδόσεων: Pasaporte B1 (Edelsa), Método 3 (Anaya), Nuevo Prisma B1 (Edinumen), Campus Sur B1 (Difusión). Οι ποικιλίες της Λατινικής Αμερικής εντοπίστηκαν σε καθένα από τα εγχειρίδια σε φωνητικό, λεξιλογικό, μορφοσυντακτικό και πραγματολογικό επίπεδο. Η ανάλυση πραγματοποιήθηκε με ποσοτική μεθοδολογία και χρησιμοποιήθηκαν συγκριτικοί πίνακες και γραφήματα. Μετά την ανάλυση ακολουθεί σύγκριση των εγχειριδίων, όπου εξάγονται συμπεράσματα. Αποδεικνύεται ποια από αυτά τα εγχειρίδια προωθούν σε μεγαλύτερο βαθμό τις ποικιλίες της Λατινικής Αμερικής, καθώς και ποια επίπεδα της γλώσσας προάγονται περισσότερο από άλλα. Τέλος, προσφέρεται μια ιδέα για μελλοντικές κατευθύνσεις έρευνας στο εν λόγω θέμα.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Γιαχαλή Ανδριάνα
- Giachali Adriana
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ισπανικά, Spanish
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3289911