Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

The role of imagery in metaphor interpretation: a relevance-theoretic approach

Abstract

dc:description

Αν και ο ρόλος του ξεκάθαρου περιεχομένου (‘propositional content’) μιας πρότασης έχει καιρό πριν αναγνωριστεί, ενώ επιπλέον έχει αφιερωθεί και έχει δοθεί μεγάλη προσοχή σε αυτό από καταξιωμένους θεωρητικούς, έχει πλέον γίνει γνωστό ότι οι προτάσεις απαιτούν μεγαλύτερη πραγματολογική ενίσχυση σε επίπεδο μη ξεκάθαρου περιεχομένου (‘non-propositional content’) σε σχέση με τη μεταφορική χρήση γλώσσας και πρωτίστως τη χρήση μεταφοράς. Η ικανότητα των ανθρώπων να παράγουν και να κατανοούν μεταφορές πραγματοποιείται ακόμη από την ηλικία των 2 ετών, ενώ μία ευρεία σειρά μελετών επιδεικνύουν ότι η κατανόηση μεταφορών λαμβάνει χώρα κυρίως στο αριστερό ημισφαίριο του εγκεφάλου. Σε αυτή τη διπλωματική εργασία ερευνώ τη χρήση των εικόνων στα δύο κύρια είδη μεταφορών (δηλαδή, στις πιο δημιουργικές/ποιητικές και στις πιο συμβατικές/καθημερινές μεταφορές) στο λογοτεχνκό τομέα και στις καθημερινές μας διεπαφές. Μέσα από ένα ερωτηματολόγιο πολλαπλής επιλογής, οι συμμετέχοντες-ουσες στη μελέτη απάντησαν βασιζόμενοι-ες στο τι είδους επιρροή έχει η κάθε πρόταση/μεταφορά σε αυτούς-ές, δηλαδή στο τι τους προκαλεί η κάθε πρόταση (συμπεριλαμβανομένων των εικόνων στις επιλογές). Οι απαντήσεις τους επιδεικνύουν την ισχυρή «εικονοληπτική» φύση των ποιητικών μεταφορών που συλλέχθηκαν από τον λογοτεχνικό τομέα σε σύγκριση με τις πιο συμβατικές, καθημερινές μεταφορές. Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι οι εικόνες λειτουργούν ως «αρωγοί» στην επαγωγική διαδικασία και την επίτευξη της σχετικότητας (‘relevance’, Sperber and Wilson 1986/95).

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Κούκουνας Παναγιώτης
  • Koukounas Panagiotis

Subjects

dc:subject × 2

Rights

Language dc:language
English

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
uoadl:3306337

Chain of custody

source
Harvested from
National and Kapodistrian University of Athens
Base URL
pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/frontend/oaipmh
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Κούκουνας Παναγιώτης; Koukounas Panagiotis. The role of imagery in metaphor interpretation: a relevance-theoretic approach. 2023. https://pergamos.lib.uoa.gr/uoa/dl/object/3306337