Back to search
National and Kapodistrian University of Athens
Μεταφράζοντας τις Τραχίνιες του Σοφοκλή: Άθλος μαζί και αγώνας Ζητήματα και διαδικασίες μετάφρασης προς ένα κείμενο παράστασης
Abstract
dc:descriptionH παρούσα εργασία αποτελεί μια νέα μεταφραστική απόπειρα της τραγωδίας Tραχίνιες του Σοφοκλή με γνώμονες κυρίως την προφορικότητα, τη θεατρικότητα και τη ζωντάνια της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας. Η νέα μετάφραση στοχεύει να συγκροτήσει το κυρίως σώμα ενός κειμένου παράστασης, για να το θέσει στην υπηρεσία των σκοπών και των στόχων μιας σύγχρονης σκηνοθεσίας και μιας νέας θεατρικής παραγωγής του έργου.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Γκρίτσης Αντώνιος
- Gkritsis Αntonios
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3370848