National and Kapodistrian University of Athens
Las unidades fraseológicas en el input oral de manuales de ELE_niveles C1-C2
Abstract
dc:descriptionΓια πολλά χρόνια, οι μελετητές της Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας δεν έδειχναν προσοχή στη Φρασεολογία. Ωστόσο, πλέον αναγνωρίζεται πόσο σημαντική μπορεί να είναι για την εκμάθηση μίας γλώσσας και πόσο περίπλοκη μπορεί να γίνει η διδασκαλία της. Η έρευνά μας δεν επιδιώκει να προσφέρει νέες γνώσεις στη μελέτη της φρασεολογίας, αλλά να πραγματοποιήσει μια ανασκόπηση των φρασεολογικών μονάδων ή φρασεολογισμών, ιδίως των ονομαστικών, επιθετικών, επιρρηματικών και ρηματικών στερεότυπων εκφράσεων (locuciones) που εμπεριέχονται στο ηχητικό υλικό των εγχειριδίων για τη διδασκαλία της ισπανικής ως ξένης γλώσσας στα ανώτερα επίπεδα, που δημοσιεύτηκαν μεταξύ 2000 και 2023. Στόχος της μελέτης μας είναι πρωτίστως να δείξουμε εάν τα διδακτικά εγχειρίδια αυτά ευνοούν ή όχι τη διδακτική αντιμετώπιση αυτών των Φρασεολογικών Μονάδων περιλαμβάνοντας τον ακουστικό πόρο και, δεύτερον, να επαληθεύσουμε σε ποια επικοινωνιακά πλαίσια εισάγονται, προκειμένου να αναπτυχθούν οι επικοινωνιακές ικανότητες που απαιτούνται από το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις Γλώσσες (CEFR) και το Σχέδιο Προγράμματος Σπουδών του Ινστιτούτου Θερβάντες (PCIC). Η έρευνά μας, επομένως, στοχεύει να καθορίσει εάν αυτές οι Φρασεολογικές Μονάδες εξετάζονται επίσης στην ενότητα με την προφορική εκμάθηση των διδακτικών εγχειριδίων, προκειμένου να ευνοηθεί και να βελτιωθεί η ενσωμάτωση και η επεξεργασία των ιδιωματισμών στην τάξη της ισπανικής ως ξένης γλώσσας μέσω της χρήσης κατάλληλων εργαλείων.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Παρασκευοπούλου Ειρήνη
- Paraskevopoulou Irini
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ισπανικά, Spanish
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:3476092