National and Kapodistrian University of Athens
Η εκμάθηση των Κορεατικών φωνηέντων από φυσικούς ομιλητές της Ελληνικής
Abstract
dc:descriptionΗ παρούσα εργασία εξετάζει την παραγωγή των κορεατικών φωνηέντων από φυσικούς ομιλητές της ελληνικής που μαθαίνουν την κορεατική ως ξένη γλώσσα (Γ2). Τα πειραματικά δεδομένα παραγωγής προήλθαν από δύο ομάδες μαθητριών κορεατικής - αρχάριες και προχωρημένες- καθώς και οι καθηγήτριές τους, που αποτέλεσαν το πρότυπο αναφοράς. Η ανάλυση επικεντρώθηκε (α) στους πρώτους δύο διαμορφωτές (F1 και F2) των φωνηέντων, προκειμένου να διαπιστωθεί ο βαθμός σύγκλισης ή απόκλισης από το κορεατικό πρότυπο και (β) η διάρκεια των φωνηέντων. Παράλληλα, εξετάστηκε και η παραγωγή των ελληνικών φωνηέντων των ίδιων συμμετεχουσών, με σκοπό να εντοπιστούν πιθανές φωνητικές παρεμβολές από τη μητρική γλώσσα (Γ1). Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι, παρόλο που τα φωνηεντικά συστήματα των δύο γλωσσών παρουσιάζουν ακουστικές διαφορές, οι μαθήτριες – ακόμη και στο αρχάριο επίπεδο – είναι σε θέση να προσεγγίσουν σε ικανοποιητικό βαθμό την πρότυπη κορεατική προφορά. Ωστόσο, η επίδραση της Γ1 εξακολουθεί να είναι παρούσα, ιδιαίτερα σε συγκεκριμένα φωνήεντα (όπως τα /o/, /u/, και /ɯ/), και να εκδηλώνεται είτε στο ύψος είτε στην εμπρόσθια/οπίσθια θέση άρθρωσης.
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Κούλα Ελένη
- KOULA ELENI
Subjects
dc:subject × 2Rights
- Language dc:language
- Ελληνικά, Greek
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- uoadl:5312991