Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ)
ΟΙ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟΥ ΣΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΤΗΣ ΔΕΚΑΕΤΙΑΣ 1934-1943
Abstract
dc:descriptionTHE STUDY IS BASED ON THE COMPARISON OF THE 7 COLLECTIONS OF POEMS OF IOANNIS RITSOS, WHICH HAVE BEEN EDITED IN THE DECADE 1934-1943, WITH THEIR REEDITION IN 1961 IN THE VOLUME: POEMS 1930 -1960, VOL. A. THE FIRST PART CONTAINS THE PHILOLOGICAL RECORD OF THE POET'S CORRECTIONS IN HIS COLLECTIONS ACCORDING TO THE ORDER OF THEIR PUBLICATION. THE COMPARISON OF THE PREVIOUS WITH THE SUBSEQUENT EDITIONS REVEALS GRADUALLY. THE LINGUAL, AESTHETIC AND IDEOLOGICAL CHOICES OF THEPOET. THE CHANGES IN THE PUNCTUATION CONCERN ALL THE 7 COLLECTIONS AND FOR THIS REASON CONSTITUTE SEPARATE CHAPTER. THE CHANGES IN THE INITIAL CAPITAL LETTEROF THE WORDS CONSTITUTE ALSO SEPARATE CHAPTER BECAUSE THEY CHARACTERISE MAINLYTHE COLLECTIONS TRACTER AND PYRAMIDES. THE COMPARISON OF THE FIRST EDITION OF THE 7 FIRST COLLECTIONS WITH THEIR REEDITION IN 1961 SUBMITTED TO ME THE METHODOF INVESTIGATION AND INTERPRETATION OF THE CORRECTIONS, WHICH I FOLLOWED. THE READING OF THE FIRST EDITION OF THE COLLECTIONS REMOVES SUCCESSIVELY MY INTEREST FROM THE LIVE (BIOGRAPHICAL AND HISTORICAL ELEMENTS) TO THE SELF (THE POET'S CONSCIOUSNESS AND PSYCHOLOGY) AND THE WRITING (THE TEXT ITSELF). THE READING OFTHE REEDITION OF THE COLLECTION (1961) REMOVES SUCCESSIVELY MY INTEREST FROM THE CORRECTED WRITING TO THE INVESTIGATION OF THE SELF AND THE ENDEAVOUR OF VERIFICATION OF THE CAUSES WHICH LED THE POET TO THE CORRECTION OF HIS EDITED COLLECTIONS. IN THE SECOND PART ARE RECORDED THE DIFFERENCES (CORRECTIONS IN VERSES,PUNCTUATION, ARRANGEMENT OF THE VERSES). IN THE APPENDIX I IS QUOTED THE JUVENILE TEXT OF RITSOS: "FROM THE DIARY OF A TUBERCULAR". THE PURPOSE OF THE QUOTATION OF THE TEXT IS TO FACILITATE THE RESEARCH OF THE FIRST POETICAL COLLECTIONSOF IOANNIS RITSOS. THE APPENDIX II CONTAINS THE POEM USSR AS IT HAS BEEN PUBLISHED IN THE NEWSPAPER "ΑΥΓΗ" IN 1956.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ)
- Year dc:date
- 1988
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Αστήθα-Βρυζίδη, Μαρία
Subjects
dc:subject × 24- "AUTOBIOGRAPHICAL" ELEMENTS
- "FROM THE DIARY OF A TUBERCULAR"
- "SELF-CENSORSHIP"
- "ΑΠ'ΤΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΕΝΟΣ ΦΘΙΣΙΚΟΥ"
- "ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ" ΣΤΟΙΧΕΙΑ
- "ΑΥΤΟΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ"
- CORRECTIONS
- HUNTING OF TIMELY, VISUAL PICTURE
- INITIAL CAPITAL LETTER
- IOANNIS RITSOS
- POETICAL COLLECTIONS
- RECORD OF DIFFERENCES
- Work
- ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΥ, ΟΠΤΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ
- ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ, ΣΤΙΞΗ
- ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ
- ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
- Εργασία
- ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
- ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Humanities and the Arts
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Languages and Literature
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/0948