National and Kapodistrian University of Athens
Ποίηση και πραγματικότητα στο Cantar de Mio Cid και στο Διγενή Ακρίτα στην παραλλαγή του El Escorial
Abstract
dc:descriptionTHE PRESENT DOCTORAL THESIS CONSTITUTES THE FIRST COMPLETED COMPARATIVE LITERARY STUDY OF TWO REPRESENTATIVE PIECES OF CASTILIAN AND BYZANTINE EPIC POETRY. NAMELY, THE WORKS OF ‘CANTAR DE MIO CID’ AND ‘DIGENIS AKRITAS’ OF THE ESCORIAL MANUSCRIPT. THE STUDY INVOLVES TWO POETICAL TEXTS OF THE 14TH AND THE MIDDLE OF THE 15TH C. RESPECTIVELY, THAT BELONG TO TWO DOCUMENTED EPIC TRADITIONS, GENERATED IN THE SAME PERIOD (CIRCA 12TH-13TH C). THIS STUDY AIMS TO IDENTIFY THE ELEMENTS OF REALITY IN BOTH POEMS, AS WELL AS EXPLORE THEIR POETICAL USE. THE THESIS IS DIVIDED IN THREE PARTS. THE FIRST PART SERVES AS AN INTRODUCTION. THE SECOND PART EXPLORES THE CHARACTERS, THE HISTORICAL REFERENCES, THE GEOGRAPHICAL TERMS AND, FINALLY, CERTAIN ASPECTS OF SOCIAL, POLITICAL AND ECONOMIC LIFE IN BOTH POEMS. THE CONCLUSIONS OF THE STUDY ARE PRESENTED IN THE THIRD PART, AND ARE SUMMARIZED AS FOLLOWS: IN BOTH CASES THE AUTHOR POSSESSES A REAL BASIS, ON HE WHICH SUPPORTS HIS FICTION. HE ACTS WITH VERISIMILITUDE, WHILE MOVING ALONG THE EDGE OF THE BELIEVABLE. THE CASTILIAN AUTHOR, ON HIS PART, RELIES MAINLY ON WRITTEN RESOURCES, AS WELL ON HIS LEGAL BACKGROUND, AND ONLY SECONDARILY ON ORAL TRADITIONS, WHILE THE BYZANTINE POET FREQUENTLY USES ORAL MATERIAL BELONGING TO THE TRADITION OF ASIA MINOR, AND ONLY SPORADICALLY INCORPORATES SOME HISTORIOGRAPHICAL AND CHRONOGRAPHICAL ELEMENTS. THE TWO POEMS DEMONSTRATE AN IMPORTANT DIFFERENCE IN POETIC TECHNIQUE. THE CASTILIAN POET CONSCIOUSLY MANIPULATES HIS HISTORICAL MATERIAL. HE MERGES HISTORICAL AND FICTIONAL ELEMENTS OF THE HERO’S ERA (END OF 11TH C) UP TO HIS OWN TIMES (END OF 12TH-BEGINNING OF 13TH), AND HE DOES SO IN A PURE LITERARY MANNER. HE WORKS HOLLISTICALLY WITH A DOUBLE PURPOSE: DIGNIFYING THE HERO, WHILE ALSO SERVING CERTAIN SOCIAL, POLITICAL AND ECONOMIC INTERESTS OF HIS PERIOD. ON THE OTHER HAND THE POET OF ‘AKRITAS’, CONVEYS TO HIS WORK, WITHOUT MANIPULATION, MAINLY PREEXISTING MATERIAL, ORGANIZING IT IN A LOOSE BIOGRAPHICAL ORDER. AS THE POEM UNRAVELS, THE FICTIONAL ELEMENT BECOMES ACCENTUATED. THE POET’S PURPOSE IS TO ELEVATE THE HERO, TO MAINTAIN THE HEROIC SPIRIT, AS WELL AS TO NOSTALGICALLY DEPICT THE ALREADY VANISHED SOCIETY OF THE BORDERS. CLEAR POLITICAL INTENTIONS CANNOT BE DETECTED. THE MATERIAL, AS WELL AS THE CONCLUSIONS PRESENTED IN THIS THESIS, CAN PROVIDE MOTIVATION FOR NEW STUDIES, AND THE FURTHER COMPARATIVE ANALYSIS OF THE MOTIFS AND MATTERS CONTAINED WITHIN BOTH POEMS.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- National and Kapodistrian University of Athens
- Year dc:date
- 2009
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Κιορίδης, Ιωάννης
Subjects
dc:subject × 25- Διγενής Ακρίτης, Βασίλειος
- Ακρίτας, Διγενής
- Βυζαντινή επική ποίηση
- Χειρόγραφο Εσκοριάλ
- Ισπανική επική ποίηση
- Έπος του Ελ Σιντ
- Ποίηση
- Πραγματικότητα
- Ιστορικότητα
- Ρεαλισμός
- Digenis Akritis, Vasileios
- Akritas, Digenis
- Epica bizantina
- Manuscrito de el Escorial
- Epica Hispanica
- Epica Castellana
- Cantar de Mio Cid
- Poesia
- Realidad
- Historicidad
- Realismo
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Humanities and the Arts
- Languages and Literature
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/20694