Ionian University
Η αγγλοφωνία στη Γαλλία και στη Γερμανία: γεωπολιτισμική ανάλυση στην πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα
Abstract
dc:descriptionThe thesis investigates the attempt on the part of the two major Anglo-Saxon powers (USA and Great Britain) to exert power influence through their language and culture in France and Germany, especially in the aftermath of the Iraqi war in 2003. This attempt turns out to be unsuccessful since English language learning does not lead to the two continental states’ positive stance and acceptance of US policy in major international issues. This is explained by various factors, such as the two nation states’ power in economic, political and cultural terms, their strong national and cultural identities, their utilitarian approach towards foreign language learning as well as the status of English as a foreign language within the national education system and the existence of an institutional framework for the protection of national language use as is the case with France. Furthermore, the policy of “cultural exemption” that permits EU member states to restrict cultural imports of non-European audiovisual products and the practice of dubbing audiovisual products as an ethnocentric adaptation of the “foreign” to the target country’s cultural values, as a process of eliminating “foreignness” and mitigating the power of the source country’s cultural images, contribute greatly to the moderation of the power of Anglophony. Thus, a great power’s policy aiming at gaining influence over other nation states cannot rely exclusively, but only partly, on a language penetration strategy. Also, a great power should not use cultural diplomacy as a circumstantial ideological facilitator of its foreign policy but integrate it instead.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Ionian University
- Year dc:date
- 2010
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Κίτσου, Σοφία
Subjects
dc:subject × 32- Αγγλοφωνία
- Πολιτιστική διπλωματία
- Πολιτισμός και ταυτότητα
- Κουλτούρα
- Εθνική ταυτότητα
- Γλώσσα
- Γεωπολιτική και γεωπολιτισμός
- Ισχύς, Ήπια
- Ιμπεριαλισμός, Πολιτιστικός και γλωσσικός
- ΗΠΑ ( Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής )
- Βρετανία
- Ηνωμένο Βασίλειο
- Αγγλία
- Γαλλία
- Γερμανία
- Anglophony
- Cultural diplomacy
- Culture and identity
- National identity
- Language
- Geopolitics and geoculture
- Power, Soft
- Imperialism, Cultural and linguistic
- USA ( United States of America)
- Britain
- United Kingdom
- France
- Germany
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Humanities and the Arts
- Languages and Literature
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/23475