Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

Εκπαίδευση κλινικών και κοινοτικών νοσηλευτών για τη διασφάλιση του δικαιώματος των κωφών στην υγεία

Abstract

dc:description

Introduction: The research concerning the knowledge, the attitudes and the behaviour of nurses and nursing students towards the deaf or their amendment for the safeguarding of the right of the deaf to Health is virtually absent.Purpose: This study has been prepared in two phases. In the first phase, the purpose was to explore the knowledge, the attitudes and the behaviour of nurses and nursing students towards the deaf, the self-assessment of their ability to care for deaf patients and their interest in attending relevant training courses. The purpose of the second phase was the planning and the assessment of the effectiveness of an educational intervention concerning the right of the deaf to health and the Greek sign language.Methods: The first phase of the study was both a descriptive and correlational study. Two different versions of the same questionnaire were used : the ‘brief’ and the ‘full’ version. Both of these included the same questions concerning patient demographics, previous contact with the deaf or training on a relevant subject, their behaviour towards deaf people, the self-assessment of their ability to provide health care services (Cronbach’s a=0.75) and the interest shown in participating in relevant training courses. The ‘full’ questionnaire included additional a knowledge scale based on 13 questions and an attitudes scale based on 27 questions. Both scales were tested at a pilot study. The knowledge scale which was developed for this study produced Cronbach’s coefficient of reliability a=0.730. The attitudes scale is the product of a modification of the Cooper et al87 attitudes scale and produced Cronbach’s coefficient of reliability a=0.789. In the first phase of the study a total of 535 people participated (83.59% response rate) of whom 246 (87.86% response rate) were randomly chosen nurses working in 2 public hospitals and 2 health centres in Attica (Greece) and 289 (80.28% response rate) were first-year and four-year nursing students (both civilians and military) of the faculty of nursing of the National and Kapodistrian University of Athens. Out of the 535 randomly chosen participants 351 (173 nurses, 178 nursing students) were given the ‘full’ questionnaire and 184 (111 nurses, 73 nursing students) were given the ‘brief’ one. The second phase of the study was a randomized control trial using the Solomon design (2 intervention groups and 2 control groups). Initially, an educational intervention was planned (of 10 three-hour sessions) and special literature as well as electronic educational material were designed. The evaluation of the effectiveness of the educational intervention was based on assessing the four-group participants’ knowledge, attitudes, behaviour and communication skills with deaf users of the sign language and the self-assessment of their ability to provide deaf patients with health care services, before and after the educational intervention and also during its evaluation by both trainees and deaf people, who belong to the deaf community. 211 out of the total who filled in the ‘full questionnaire’ showed an interest in participating in the educational intervention and 38 randomly chosen of them were the intervention group R1 (90.48% response rate) and 79 the control group R2 (98.75% response rate). Out of the 119 participants who filled in the ‘brief questionnaire’ and showed an interest in this kind of training, 35 of them who were randomized were the intervention group R3 (92.11 response rate) and 43 were the control group R4 (97.73% response rate). All groups (R1, R2, R3, R4) filled in the ‘full questionnaire’ after completing the educational intervention. The intervention groups (R1, R3), who attended the educational intervention had to answer additional questions assessing the intervention, educational material and trainers. On the completion of the educational intervention, deaf members of the deaf society evaluated both it and the communication skills of the participants, using a special scale designed for this purpose (Cronbach’s coefficient of reliability a=0.947 and 0.956 for the 2 assessors respectively). The data were analysed using SPSS 18 for Windows. Results: In the first phase of the study it is shown that there is substantial knowledge deficit in randomly chosen nurses and nursing students as far as the sign language, the deaf and their right to health are concerned but also the majority of them showed an interest in attending relevant training. Furthermore, a positive correlation of the knowledge level with possibly previous theoretical training on a relevant subject was found (rho=0.132, p=0.014), but not with previous contact with deaf people (p=0.835). On average, women showed more positive attitudes both out of the nursing students (p=0.016) and the sample total (p=0.018) while a relevant correlation was not found in nurses (p=0.028). Added to that was the fact that in the sample total, a positive correlation was found between their attitudes and previous contact with deaf people (rho=0.122, p=0.028) or theoretical training on relevant subjects (rho=0.136, p=0.014). Self-assessment of the ability to care for deaf patients seems to be correlated positively with previous contact with deaf people (rho= 0.280, p<0.001). In addition, it was found that nurses tend to devote more time to a deaf patient comparatively to a patient without any hearing problems and that during their communication they do not usually use an interpreter but pantomime or signs and very often lip-reading and writing. In the second phase, it was found that on average by attending the educational intervention knowledge in the intervention groups was increased (p<0.001) as well as self-assessment of their ability to care for deaf patients (p<0.001). On top of that, the attitudes of those trained were on average more positive (p<0.001) and the participants developed communication skills with deaf people. Educational intervention was evaluated positively not only by the participants but also by deaf members of the deaf community. A positive evaluation was also made about the educational material (both literature and electronic) and the trainers by the participants. Conclusions: The educational intervention appears to have been effective and therefore a relevant educational course for both nurses and nursing students can contribute greatly to covering deficits in the area of health care and can indirectly help in the safeguarding of the right that deaf people have to it. In the first place, such educational programmes seem to gain much acceptance not only by trainees but also by the deaf community, therefore it is essential that they should be incorporated in the curriculum of health science faculties.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
National and Kapodistrian University of Athens
Year dc:date
2012

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Velonaki, Venetia-Sophia
  • Βελονάκη, Βενετία-Σοφία

Subjects

dc:subject × 20

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/28689

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Velonaki, Venetia-Sophia; Βελονάκη, Βενετία-Σοφία. Εκπαίδευση κλινικών και κοινοτικών νοσηλευτών για τη διασφάλιση του δικαιώματος των κωφών στην υγεία. National and Kapodistrian University of Athens, 2012. http://hdl.handle.net/10442/hedi/28689