Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

Weiblichkeit und tod im werk von Karoline von Günderrode, Maria Polydouri, Inge Müller und Katerina Gogou

Abstract

dc:description

Im Zentrum dieser Arbeit stehen die Lyrik von vier Dichterinnen und ihre Analyse unter der Perspektive der feministischen Literaturwissenschaft. Analysiert werden Gedichte von Karoline von Günderrode (1780-1806) und Inge Müller (1925-1966) aus Deutschland, Maria Polydouri (1902-1930) und Katerina Gogou (1940-1993) aus Griechenland. Festzustellen ist die Art und Weise, auf die Autorinnen den Tod und die Bilder des Weiblichen in ihrer Dichtung einschreiben: Ob und inwieweit die Zuschreibung der Weiblichkeitsbilder in Verbindung mit Todesmotiven im Einklang mit dem herrschenden Diskurs steht oder aber sich ihm widersetzt. Die Weiblichkeitsimaginationen von Günderrode und Polydouri waren eher in Einklang mit dem ideologischen Rahmen des Patriarchats. Trotzdem ist es in einigen Fällen möglich eine ‚untergründige’ Bewegung in ihrer Lyrik festzustellen, die zugleich Kritik an der androzentrischen Ordnung und Schaffung eines eigenen kulturellen Ortes ist. Der Bruch mit der Tradition ist das emanzipatorische Moment in ihrer Dichtung und zugleich der Verdienst für weibliche Autorschaft: Die ersten Versuche der Kritik an der männlichen Ordnung, die ersten Schritte der Erkenntnis des weiblichen Subjekts, das Schreiben als Überlebenschance gegen den sozialen Tod. In den Gedichten von Müller und Gogou ist die weibliche Stimme nicht als Ausdruck einer individuellen Kleinwelt zu erkennen, sondern das Persönliche wird bei ihnen politisch. Die Weiblichkeitsbilder werden durch den ‚schielenden Blick’ der Dichterinnen betrachtet, indem gesellschaftliche Themen bearbeitet werden und es auf Frauenbilder und weibliches Selbstverständnis innerhalb der gesellschaftlichen Verhältnisse konzentriert wird. Von großer Bedeutung für weibliche Autorschaft ist die Tatsache, dass sie in ihrer Lyrik den Unterschied zwischen der patriarchalischen Weiblichkeit und dem Frauendasein hervorheben. Sie weisen literarisch darauf hin, dass Geschlecht und Sexualität soziale Konstruktionen sind.Was in dieser Arbeit über die zeitlichen Grenzen und die Grenzen der Nationalliteratur hinweg verglichen wird, ist die Art und Weise des Widerstands, der in der Literatur von Frauen stattfindet. Damit sind Schreibweisen gemeint, durch die die Frauen sich literarisch ausdrücken, und die sich gegen den herrschenden männlichen Diskurs und die ‚phallogozentrische’ Sprache richten. Diese taktischen Bewegungen, auch wenn verschiedenartig und in einigen Fällen unbewusst, ist das Gemeinsame, was den weiblichen Diskurs konstituiert, nicht im Sinne einer eigenen Fremdsprache als einer neuen Fremdsprache, sondern um eine neue Verwendung des vorgegebenen Sprachmaterials zum Zweck der Identitätsfindung und Bestimmung des weiblichen Ich.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
National and Kapodistrian University of Athens
Year dc:date
2007

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Spyratou, Virginia Agape
  • Σπυράτου, Βιργινία-Αγάπη

Subjects

dc:subject × 20

Rights

Language dc:language
ger

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/29800

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Spyratou, Virginia Agape; Σπυράτου, Βιργινία-Αγάπη. Weiblichkeit und tod im werk von Karoline von Günderrode, Maria Polydouri, Inge Müller und Katerina Gogou. National and Kapodistrian University of Athens, 2007. http://hdl.handle.net/10442/hedi/29800