University of Patras
Η (ανα)συγκρότηση της επιστημονικής γνώσης στο σχολείο: κοινωνιογλωσσολογική ανάλυση εκπαιδευτικών πρακτικών
Abstract
dc:descriptionAbstractThe study lies on the socio-semiotic approach to language, as proposed by the Systemic Functional Linguistics (SFL), according to which educational discourse’s lexicogrammatical choices play a crucial role in the (re)construing of students’ experience towards educational/scientific knowledge (Halliday, 1999∙ Halliday & Martin, 2004∙ Painter, 1999). From this aspect, school textbooks as educational practices constitute a rather interesting area for the investigation of socio-semiotic realizations.The main question of the study is how the transition from the first to the latest grades of elementary education implies the school texts’ stepwise academic recontextualization towards the different scientific disciplines. Our concern is to highlight the lexicogrammatical resources through which the textbooks of science and history construe specialized knowledge.For the investigation of these linguistic practices, we adopt the conceptual and analytical framework of SFL that has been used in a wide range οf research around different aspects of school discourse. As the English-speaking bibliography regards, research has shown education’s special socio-semiotic nature mainly through the investigation of the school textbooks’ formal speech (Coffin, 2006; Halliday, 2004α, 2004b, 2004c; Halliday & Martin, 2004; Martin, 2004a, 2004b, 2004c; Schleppegrell, 2004). An amount of research following SFL also regards the discourse of various aspects of greek education (Giannisi & Kondyli, 2013∙ Κονδύλη & Αρχάκης, 2004∙ Κονδύλη & Δούκα, 2006∙ Kondyli & Lykou, 2008∙ Κονδύλη & Μανιού, 2007∙ Μανιού & Κονδύλη, 2011∙ Παϊζη & Κονδύλη, 2011∙ Παπαγιαννόπουλος & Κονδύλη, 2014).The corpus of the study, which consists of 201 chapters drawn from the Environmental Study, Science and History textbooks – from first to sixth grade of elementary school -, was analyzed in terms of transitivity (ch.5), grammatical metaphor (ch.6), conjunction (ch. 7) and lexical density (ch. 9), while in a sample of these was studied the parameter of thematic choices (ch. 8). The findings were at the same time regarded on the basis of different school genres (ch. 10), aiming at the parallel consideration of the two linguistic layers, register and genre. The recontextualization of the English grammar’s semantic and lexicogrammatical classes into the greek linguistic system for the aims of the study has been considered of particular importance.The study of the textbooks moved along with the investigation of the relevant texts of the formal linguistic planning of Pedagogic Institute (ch.3.) and provided us an overall view of the continuous reconstructions of the two school subjects during elementary education. The analysis of the textbooks confirms the continuous reconstruction of the scientific fields since for the realization of the different instructional discourses specialized lexicogrammatical syndromes emerge (ch. 12 – 16). The analysis, (both “in” and “above” clause) shows the distinct lexicogrammatical choices by which different kinds of meaning are realized, construing thus technical taxonomies of science and abstractive interpretation of history. In this way, the linguistic recourses that determine – but largely remain obscure – particular educational practices are highlighted.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- University of Patras
- Year dc:date
- 2016
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Eirini, Maniou
- Μανιού, Ειρήνη
Subjects
dc:subject × 12Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/36899