Back to search

Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)

Η γαλλική αλληλογραφία του Αδαμαντίου Κοραή: φιλελληνικά δίκτυα και δίκτυα εθνικής αυτογνωσίας

Abstract

dc:description

The thesis seeks to demonstrate the “network of relationships”, into which Adamantios Korais was integrated during his long stay in France. It focuses on the “French correspondence” of Korais, although his “Greek” letters are also part of the study. As many of his letters are missing, (or at least this is what is commonly known), our first aim of the study is to reconstruct the image of Korais’ French correspondence. The research relies, first, on Korais’ own letters in Greek (especially those addressed to Alexandros Vassiliou and Iakovos Rotas, the two Greek merchants responsible for transporting his correspondence outside Greece), and, second, on the published works of correspondents, who reportedly exchanged some letters with Korais that have not been found so far. The data reached through the research lead to the conclusion that Korais’ correspondence until the end of the 18th century concerns matters of philology, while at the beginning of the 19th century philhellenism is the main subject. This differentiation regarding the content of the letters is parallel to a differentiation regarding the persons addressed. Until the end of the 18th century most of Korais’ correspondents were famous hellenists of that era, such as D’Ansse de Villoison, Pierre Larcher, Pierre-Charles Levesque. At the beginning of the 19th century Korais wrote, mostly, to famous liberal scholars and politicians, such as Pierre Cabanis, Destutt de Tracy and Thomas Jefferson, and to famous philhellenes, such as Albert Schott, John Bowring and Edward Everett. The introductory chapter examines the history of the corpus of Korais’ correspondence. As for the following two main chapters, the first deals with the communication of Korais with classical scholars, and the second with Korais’ philhellenic correspondence. Subsequently, it is worth pointing out that in the first chapter the correspondents represent themselves as individual subjects, while in the second chapter they represent whole nations; Korais represents his compatriots and his correspondents other European or American nations. The thesis is not limited in texts but also thoroughly examines the epoch and the lives of the correspondents Based on the information gathered through this examination a conclusion is reached that the Chiot scholar was inclined towards developing strong relationships with partisans of the French Revolution, while his correspondence with royalists was very restricted.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
Year dc:date
2014

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Gkoudinas, Nikolaos
  • Γκουδίνας, Νικόλαος

Subjects

dc:subject × 10

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/37906

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Gkoudinas, Nikolaos; Γκουδίνας, Νικόλαος. Η γαλλική αλληλογραφία του Αδαμαντίου Κοραή: φιλελληνικά δίκτυα και δίκτυα εθνικής αυτογνωσίας. Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH), 2014. http://hdl.handle.net/10442/hedi/37906