University of Crete (UOC)
Η διδασκαλία του μαθήματος της ιστορίας στο κυπριακό σχολείο - ελληνοκυπριακό και τουρκοκυπριακό - μέσα στα πλαίσια της προσπάθειας για επαναπροσέγγιση των δυο κοινοτήτων
Abstract
dc:descriptionIn this paper a thorough research is attempted with the goal of tracing which ideology governs the lesson of history in Cypriot schools during 1974-2004. Primarily, light is shaded on what was the purpose and the goals of the lesson, which image was promoted about the ‘national self’ and the ‘national other’ (mainly for the Turk and the Turkish-Cypriot, and the Greek and the Greek-Cyrpiot), and how were the various facts and events of the past presented (especially the Cypriot dispute and conflict) in the Cypriot schools (both Turkish-Cypriot and Greek-Cypriot). Answers to these questions were searched for in two school manuals, History of Cyprus, one from each community, both aimed at ages 11 to 14. For the same purposes, the curriculum of both communities and the school manuals of history used in Greece and Turkey are also examined as extensive use of these manuals from the ‘mother lands’ is a fact. Through quantitative research, the way the above is presented in the speech of Greek-Cypriot educators of compulsory education (Primary and Middle School) is checked; if the opinions of teachers about historical events are in line with the written lesson of the manuals. Research showed that the two mentioned manuals of History of Cyprus and the manuals of Greece and Turkey present events in a biased and selective aspect, filled with inaccuracies and ‘silencing’ of facts; the goal being the elevation and the self-righteousness labelling of the ‘national self’, and the blaming for the Cypriot dispute and the conflict in the relationship of the two communities on the ‘national other’. The narration in textbooks is ethnocentric and the narrative of events erodes the image of the ‘national other’. Of course, this worked against efforts for rapprochement and inflicts negativity on reconnecting the two communities. To a large extent, Greek-Cypriot teachers do not view the Cypriot issue spherically. The views of a large number of educators converge with the biased narration in the manuals. Many even seem to ignore important events of Cypriot history. Those young in age are closer to a more correct teaching of the lesson of History. They likely see the views and the actions of the Greek-Cypriot community, but also by the Turkish-Cypriot community, more objectively, and they are not blindly attached to the idea of a nation as older educators seem to be. Important differences are also observed in the opinions of those that are more left-wing, compared to those with other political views. It seems that the multiperspectivity in teaching history, the use of many and conflicting sources, presenting many and conflicting optical angles, and the spherical information to teachers about the facts of the past are the key to a more proper and correct teaching of the lesson of Cypriot history.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- University of Crete (UOC)
- Year dc:date
- 2016
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Papageorgiou, Myroula
- Παπαγεωργίου, Μυρούλα
Subjects
dc:subject × 20- Εθνοκεντρισμός στην εκπαίδευση
- Mεροληπτική αφήγηση ιστορικών γεγονότων
- Εξύψωση, δικαίωση εθνικού «εαυτού»
- Αμαύρωση της εικόνας του εθνικού «άλλου»
- Οπτική γωνία από την οποία είναι ιδωμένα τα γεγονότα
- Η τεχνική των αποσιωπήσεων
- Πολυπρισματική θεώρηση στην ιστορία
- Κριτική ανάγνωση πολλών και αντικρουόμενων πηγών
- Ethnocentrism in education
- Biased narration of historical events
- Elevation and self-righteousness of the national ‘self’
- Smearing of the image of the national ‘other’
- Optical angle from which the events are viewed
- The technique of silencing
- Multiperspectivity in history
- Critical reading of many and conflicting sources
- Κοινωνικές Επιστήμες
- Εκπαίδευση
- Social Sciences
- Education
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/44025