Back to search

University of the Aegean

Διδασκαλία λαϊκού παραμυθιού: η εγγράμματη προφορικότητα του παιδιού ως αφηγητής

Abstract

dc:description

This thesis attempts to demonstrate the effect of using the folktale on the development of literate orality (Ong, 1971) of children, i.e their oral communication. By learning how to write and use electronic media, children interact with others in a common verbal context. Because the tale as an educational stimulus and social kind can contribute to the development of the spoken and written word, an action framework was created and implemented in order to assess the literacy skills, as a pilot programme in D class of Elementary school and in our main research concerning the 1st Elementary School of Archangelos, Rhodes, dividing classes into younger (A-C) and older ones (D-F). Questionnaires were given (before and after the intervention), on the attitudes of male/female students towards the tale. Research action followed, in which by teaching folktales (narrative, interaction with software, dramatization, visual art intervention etc.), children searched for folktale tellers. Finally, they made themselves storytellers having pupils, teachers and parents as their audience. Our intervention worked on many levels, such as the folktale (what tales is, how it starts and ends - patterns), the social (commentary on social and ethical issues from folktale heroes), the linguistic (dialect, academic language, oral-written word) and the aesthetic level of artistic expression (painting - games via computer programme - dramatization). It was examined if the folktale as multimodal text can be a creative process of learning and improving children's skills in modern classroom (e.g. speaking, writing), broadening the horizon of children’s literacy. The data showed that children know written and oral tales and they regarded them as remarkable without considering oral tales inferior to written ones and vice versa. The children can equally understand the dialect as oral text and the academic language as written text. They went from the spoken vernacular into academic writing through writing activity, watching out for the expressions they chose as well as the way they worded the tale. This conclusion is consistent with Lemke’s respective ones (1988), according to whom the child in the class changes his/her language code and the quality of his/her idiom in order to use the school language. Of the 240 children at school, 35 (20 boys and 15 girls) narrated one or more folktales. There was a total of 41 folktales (9 for younger classes, 32 for older classes) including different narrative subcategories, but mainly narrating fairytales about magic. The textual discourse alternation helped the children develop their linguistic, emotional and mental level. The degree of the children’s speaking ability acquisition using folktale as a learning tool, but also as multimodal text, is quite satisfactory. There is, indeed, a close relation between the two aspects of language competence, communicative and academic (Cummins, 1999 • Damanakis, 2001). Fairytales, therefore, have limitless possibilities which teachers can make good use of.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
University of the Aegean
Year dc:date
2018

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Koza, Chrysanthi
  • Κόζα, Χρυσάνθη

Subjects

dc:subject × 12

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/46282

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Koza, Chrysanthi; Κόζα, Χρυσάνθη. Διδασκαλία λαϊκού παραμυθιού: η εγγράμματη προφορικότητα του παιδιού ως αφηγητής. University of the Aegean, 2018. http://hdl.handle.net/10442/hedi/46282