Back to search

Democritus University of Thrace (DUTH)

Τα Ρωμαϊκά του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου: κριτική έκδοση

Abstract

dc:description

The aim of the present Ph.D. Dissertation is the critical edition of Alexander Mavrocordatos' (the so called “ἐξ ἀπορρήτων” [=A Secretis]) historical work under the title Ῥωμαϊκά [=Roman History]. In order to reconstruct the original text we used three manuscript copies known till today (Romanian Academy ms 700, Benaki Museum ms 156 and National Library of Greece ms MΠΤ7), which contain the first and the third part of this work. In addition, we also used the Romanian Academy ms 1194, which contains the second part and was considered lost till recently. This manuscript, although included and described in the Romanian Academy Manuscripts Catalogue, vol. 3 (2004), it was not noticed by the researchers, but was spotted lately (June 2019) within the frame of our research for the present Dissertation by its author in the Library of the Romanian Academy. The first part of the Ph.D. is an introductory study aiming to cover various issues that are connected to the life and works of its writer. The first chapter focuses on Mavrocordatos’ life and works, mainly filling the gaps of the existing bibliography or correcting the errors made by various researchers throughout the approximately 300 years that passed since his death. The second comments on the structure of the overall historical composition within which Roman History was included, that is the wider range work under the title: Ἐπιτομαὶ παντοδαπῆς ἱστορίας [=Compendia Historiae Universalis]. In this very chapter we also present (and comment on) the text itself, focusing on those characteristics that are crucial for its identity. The third chapter of the introductory study is an attempt to trace the Roman History’s historical sources (as they will be also mentioned in the corpus fontium of the edited text), both the ones named directly and those referred to indirectly. An account on the way they are used within the text will also be made. The fourth chapter is an approach to other aspects of the work’s nature, such as the political ideology mirrored within it, the form of the language used etc. The introductory part ends with the final (fifth) chapter where we describe the aforementioned manuscript copies containing our text’s three parts, on which we based our edition. In this last chapter we also offer the intra- and extra-textual evidence so as to prove the authorship of the recently spotted manuscript containing the second part (Library of the Romanian Academy ms 1194), which was considered lost till 2019. This very discovery is of utmost importance since it gives us the opportunity to have almost the complete work, although it was difficult to identify as part of the whole because ms 1194 is without author name, title, whereas the beginning of the narration is also missing. The second part of the Dissertation contains the main text, Roman History itself, with apparatus criticus and apparatus fontium. An extent glossary follows, including all the difficult or unusual Ancient Greek words a reader can find in our text. The last part is an Appendix, where there is an index containing all the proverbial phrases that are ornamenting the main historical narration.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Democritus University of Thrace (DUTH)
Year dc:date
2020

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Tzelepis, Dimitrios
  • Τζελέπης, Δημήτριος

Subjects

dc:subject × 17

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • BY_NC_ND
Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/48420

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Tzelepis, Dimitrios; Τζελέπης, Δημήτριος. Τα Ρωμαϊκά του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου: κριτική έκδοση. Democritus University of Thrace (DUTH), 2020. http://hdl.handle.net/10442/hedi/48420