Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
Étude pluriméthodologique de pratiques d’enseignement-apprentissage développées et expérimentées en école primaire pour le renforcement de l’identité des élèves d’origine migrante
Abstract
dc:descriptionOur research derives from and is inspired by the socio-political and educational context that is being currently constructed and concerns our target group as well as the current research data that refer to the importance of empowering children with an experience of migration.In this thesis, the main research questions are presented in the form of two hypotheses: (a) it is possible and useful to articulate the disciplinary fields traditionally involved in intercultural education in such a way as to help the teacher to plan and provide the education with the aim of strengthening the identity of students of migrant origin more effectively; (b) it is possible to implement more efficient activities on the basis of this new articulation. After the compilation of an exploratory bibliographic corpus from the first key notions, a research corpus is then defined. It includes in particular the minutes of interviews with major actors in educational action, notes taken during class observations - often participatory, logbooks kept by teachers, textual productions by pupils - oral, written or multimodal, and finally the pupils’ answers to various questionnaires, i.e., a total of 1750 digitized, classified and indexed documents. All these documents were produced and drawn upon during the period 2011-2014, in the environment of a multicultural primary school in the region of Thessaloniki (Greece), made up of 75% of pupils of migrant origin. These documents are more closely related to the schooling of 86 students aged 7 to 12, of Arab, Greek, Albanian, Armenian and Georgian origin.The main instrument for studying the data collected in this field of research is the triangulated content analysis, following the techniques of the triangulation of approaches, the adoption of which is justified by the fact that the research focuses on the pluridisciplinary and interdisciplinary dimensions of the educational act.For the validation of the first hypothesis, the successive stages of the field research are the accomplishment of a preliminary inventory of the scientific disciplines involved a priori in the education of the pupils of migrant origin, the inventory of the actors/actants of the educational action, the issuing of a proposal for a justified articulation of the disciplines involved, then the identification of the added value of the latter, particularly in terms of the gains in efficiency, coherence of actions and inter/pluridisciplinary synergies.This validation leads to the establishment of a list of specifications that inspire the research which was carried out in order to validate the second hypothesis. This research consists of experimentation in the same field of research of flagship activities, the evaluation of which is then carried out by all the actors of the educational action. The study therefore takes the form of action research.The latter demonstrates that it is mainly through a specialized, multidisciplinary and interdisciplinary training, through the development of pedagogical know-how, the possession of specific human qualities and the implementation of particularly well-researched lesson plans, that a language teacher will succeed in instilling in his pupils the self-confidence without which their education will be less effective.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
- Year dc:date
- 2022
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Gatsi, Panagiota
- Γάτση, Παναγιώτα
Subjects
dc:subject × 35- Διαπολιτισμική εκπαίδευση
- Διδακτικές Πολυγλωσσίας
- Πολυγλωσσική ταυτότητα
- Ενδυνάμωση ταυτότητας
- ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ
- Μαθητές με μεταναστευτικό υπόβαθρο
- Κείμενα ταυτότητας
- Διεπιστημονική προσέγγιση
- Intercultural education
- Didactics of plurilingualism
- Plurilingual identity
- Identity empowerment
- Planning of educational activities
- Education of migrant pupils
- Identity texts
- Interdisciplinary approach
- EDUCATION INTERCULTURELLE
- DIDACTIQUES DU PLURILINGUISME
- Identité plurilingue
- Renforcement identitaire
- élèves immigrants
- TEXTES IDENTITAIRES
- Approche interdisciplinaire
- Άλλες Ανθρωπιστικές Επιστήμες
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Ανθρωπιστικές επιστήμες, διεπιστημονική προσέγγιση
- Εκπαίδευση
- Κοινωνικές Επιστήμες
- Επιστημονικοί τομείς της εκπαίδευσης
- Other Humanities
- Humanities and the Arts
- Humanities, interdisciplinary
- Education
- Social Sciences
- Education, Scientific Disciplines
Rights
- Language dc:language
- fre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/51314