Back to search

Ionian University

Οπτικοακουστικά έργα τέχνης και εκμάθηση ξένων γλωσσών: η διδασκαλία του λεξιλογίου της αγγλικής σε ελληνόφωνους μαθητές

Abstract

dc:description

The present empirical study investigates the effect of audiovisual pop culture, and films in particular, on foreign language development. The tool used in this investigation was the FL2DA (Foreign L2 Dubbing Activity) technique, which focused on feature films and the long-term retention of foreign language vocabulary. The FL2DA technique consists of a film clip that has been modified so that a user can record their own voice onto a specific actor’s part. The user can later watch the film clip and listen to their own voice acting that role. The underlying principle of the FL2DA is learning by hands-on experience and impersonation; by playing an active role and experiencing language while using it in different contexts. More importantly, it draws on the enhanced engagement that pop culture affords on the new, technologically savvy, net generation and their digital means of communication.The experiment involved 107 teenage participants, all Greek native speakers, who were randomly assigned to an experimental and a control group. All participants were given a pre-test set of activities and a delayed post-test with a set of vocabulary activities examining long-term retention of 12 target lexical items. All activities were performed online using a platform that was specially built for the needs of this experiment. The results reveal that the FL2DA helped the experimental group retain more lexical items long-term, while its format was enjoyable and user friendly.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Ionian University
Year dc:date
2021

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Kanellopoulou, Aikaterini
  • Κανελλοπούλου, Αικατερίνη

Subjects

dc:subject × 17

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/52598

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Kanellopoulou, Aikaterini; Κανελλοπούλου, Αικατερίνη. Οπτικοακουστικά έργα τέχνης και εκμάθηση ξένων γλωσσών: η διδασκαλία του λεξιλογίου της αγγλικής σε ελληνόφωνους μαθητές. Ionian University, 2021. http://hdl.handle.net/10442/hedi/52598