Democritus University of Thrace (DUTH)
Δημιουργία on-line αρχαιοελληνικού - νέου ελληνικού θησαυρού για διδακτικές εφαρμογές
Abstract
dc:descriptionThe objective of this research is to study, design, and implement an on-line bilingual Ancient Greek - Modern Greek thesaurus, named AMGthes (Ancient Modern Greek thesaurus), focusing on the educational needs of middle and high school students. Specifically, it explores how a modern on-line resource with enriched semantic structures can help students better understand the conceptual framework of ancient Greek texts, identify related concepts, synonyms, and antonyms in Ancient Greek, and their translations into Modern Greek. Additionally, design approaches for incorporating gamification mechanisms into online linguistic resources are proposed. The terms have been selected from the curriculum of Ancient Greek for all three grades of middle school and high school. The classification of these terms is based on the Antilexicon of Vostantzoglou, whose organization was adopted. The representation and analysis of selected terms (nouns, verbs, adjectives, and adverbs) adequately frame the linguistic richness and main meaning of the texts under study. To design the microstructure and macrostructure of the thesaurus, the lexicographic protocol that meets the specifications of modern lexicography was followed. Considering all the latest approaches, the mesostructure and megastructure of the AMGthes were determined to best serve the needs of the modern user. Additionally, the functional requirements, specifications, and technologies used for the design and development of the data, interfaces, and services of the online tool, are presented in detail. The AMGthes thesaurus contributes to the enrichment of the limited digital educational resources that are available and can support the learning of Ancient Greek language. Furthermore, it encourages and provides pointers for the effective design and development of on-line tools and services. Facilitating such components, modern linguistic resources can better support educational needs and lead to higher quality outcomes in student performance.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Democritus University of Thrace (DUTH)
- Year dc:date
- 2024
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Salveridou, Kyriaki
- Σαλβερίδου, Κυριακή
Subjects
dc:subject × 14- Δίγλωσσος θησαυρός
- Παιδαγωγικά λεξικά
- Αρχαία ελληνικά
- Διαδικτυακοί πόροι
- Bilingual thesaurus
- Educational dictionaries
- Ancient greek
- On-line resources
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Γλώσσα και Γλωσσολογία
- Languages and Literature
- Humanities and the Arts
- Language and Linguistics
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/56739