Back to search

National and Kapodistrian University of Athens

Ελληνικό και τουρκικό θέατρο σκιών και κούκλας στην Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη (1817-1931/2) και στην Κύπρο (1893-1931)

Abstract

dc:description

This doctoral thesis researches on the field of Greek and Turkish shadow and puppet theatre in the Greek communities of Constantinople, Smyrna and Cyprus, between the years 1817/1893-1932/1931, respectively. It also contains short notes on the following course of each spectacle. It aims at offering answers and an assessment, that the Greek side has been seeking for. Corpus of thesis is divided in two main, analytical chapters (I. Greek and Turkish shadow (Karagkiozis & Karagöz) and (Glove & String) puppet theatre in the Greek communities of Constantinople, Smyrna (and their environs), 1817-1932, II. Greek and Turkish shadow (Karagκiozis & Karagöz) and puppet (Glove/String/Body puppets) theatre in Cyprus, 1893-1931). These chapters lay after Aknowledgements, Abbraviations, Prologue, while Conclusions (III) are followed by a triple Epimeter (IV), bilingual Abstract (V), Bibliography/Resources’ list (VI) and Indexes (VII). Every chapter consists of two sections (shadow theatre, puppet theatre) and smaller subsections, depending on the main theme-target (Constantinople, Smyrna, Greek / Turkish shadow / puppet theatre) and on the evaluation of traced evidence (e.g. relation between Smyrna theatre – puppet/shadow theatre). The final pages of every chapter and section are dedicated to double summary tables (alphabetical, chronological) and indicative accompanying illustrations. In the first chapter, after an introduction about Armenians and Jews' contribution in Ottoman entertainment, three –not cited by the Greek historiography– shadow theatre puppeteers (two Greek Ottomans (Romioi) and one from Greece) are presented. The first known shadow theatre puppeteers of Greece are shortly presented as well, in order to examine their connection to Ottoman Constantinople. We draw nearer to Smyrna's (coast of Minor Asia's) Greek shadow theatre puppeteers in the next subsection. All information traced in Press and various archives are collected and presented with critical comments, in chronological order, in the following section. Two pieces of the «puzzle» (military shadow theatre animated by puppeteers-soldiers during Minor Asia campaigne and Athenian A. Mollas' civilian performances) build two more extra subsections. In the last subsection we inquire on the interaction between Smyrna's theatre and puppet/shadow theatre through a specific example, traced also in folk tale. In the second chapter, Greek shadow/puppet artists, not only active but even born between 1893-1931, are included in a critical chronological presentation and review of the spectacle’s course, as launced in Greek Cyprus. Greek shadow (from 1893 onwards) and puppet theatre (from 1896 onwards) in Cyprus, is thoroughly covered. An other subsection sheds light on the relation between puppet theatre and satirical newspapers. A number of Turkish Cypriot shadow and puppet theatre's core issues are discussed in the next section, disregarding chronological boundaries, since they are not very clear, but may achieve a major desideratum of historiography. Chronological, thematical/design and ownership arguments expressed in Turkish historiography go into question, and are often disputed. Additionally, a small chapter on Turkish Puppet theatre is structured, despite scarcity of the available information. Conclusions drawn, follow. Epimeter that comes later, consists of three parts: Biographies of puppeteers (A), Repertoire of shadow & puppet theatre (B), Places hosting shadow & puppet performances (C). A variety of sources used, are listed in the Bibliography. Thesis is completed in a chapter with Indexes.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
National and Kapodistrian University of Athens
Year dc:date
2024

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Chotzakoglou, Anthoula
  • Χοτζάκογλου, Ανθούλα

Subjects

dc:subject × 42

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/57426

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Chotzakoglou, Anthoula; Χοτζάκογλου, Ανθούλα. Ελληνικό και τουρκικό θέατρο σκιών και κούκλας στην Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη (1817-1931/2) και στην Κύπρο (1893-1931). National and Kapodistrian University of Athens, 2024. http://hdl.handle.net/10442/hedi/57426