Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
(Αν)αντιστοιχία γένους, αριθμού και πτώσης των κλιτών μερών του λόγου και φαινόμενα παρεμβολής μέσα στο πλαίσιο της πρότασης στη Νέα Ελληνική ως Γ1 και Γ2
Abstract
dc:descriptionThis dissertation investigates the comprehension and processing of restrictive subject relative clauses (SRCs) and object relative clauses (ORCs) in Greek by neurotypical adult native speakers (NSs) of Greek and non native speakers (NNSs) of Greek with different first languages. Research has shown that ORCs are more difficult to comprehend and process than SRCs. Featural Relativized Minimality (Rizzi 2004) attributes this difficulty to the intervention of a Determiner Phrase (DP) between the moved DP and its trace. According to this theory, the difficulty in ORCs can be mitigated if the moved DP and the intervening DP differ in morphosyntactic features that are morphologically expressed in verbal inflection and function as attractors that trigger the movement of a DP to subject position. In the literature, these features are referred to as “active” morphosyntactic features. One of the aims of this research is to examine the role of morphosyntactic features in the comprehension and processing of SRCs and ORCs in Greek. Specifically, it investigates whether mismatches in gender, number, or case between the moved and the intervening DP ameliorate the performance on ORCs in Greek. Furthermore, based on the results from both NSs and NNSs, the study examines whether the effects of the variables differ among the three groups, whether NNSs follow similar or different processing patterns compared to NSs, and whether the performance of NNSs improves and approaches the performance of NSs as their proficiency level increases. Additionally, the study investigates the role of working memory in the comprehension and processing of relative clauses, as well as the extent to which participants’ age and educational background influence their performance. The second aim of this research is to examine whether the presence of “active” gender in NNSs’ first language (L1) influences the performance on ORCs in Greek, a language in which gender is not an “active” morphosyntactic feature. The third aim of this dissertation is to explore whether the structure of relative clauses in the L1 of NNSs affects the comprehension and processing of relative clauses in Greek. Specifically, the study investigates the comprehension and processing of relative clauses in Greek –a language with head-initial relative clauses– by NNSs whose L1 has either head-final or head-initial relative clauses. In exploring these issues, the following are considered: (a) Relativized Minimality, (b) the Dependency Locality Theory, (c) the Structural Distance Account, (d) the Linear Distance Theory. The study involved 56 NSs of Greek, 54 NNSs of Greek at the B proficiency level, and 50 NNSs of Greek at the C proficiency level. The participants took part in two experiments: a sentence-picture matching task, where accuracy and decision times were collected, and a self-paced reading task, where accuracy and reading times were recorded. Additionally, NNSs, at both proficiency levels, were divided into subgroups based on (a) whether gender was an “active” or “non-active” morphosyntactic feature in their L1, (b) whether their L1 had head-final or head-initial relative clauses. The results showed that number, as an “active” morphosyntactic feature in Greek, improved the performance on ORCs when there was a number mismatch between the moved and the intervening DP, confirming featural Relativized Minimality and previous studies. Case mismatch significantly improved only decision and reading times either in SRCs or in both SRCs and ORCs. Gender effects were observed only in decision times in the sentence-picture matching task, specifically in the group of NNSs at the B proficiency level whose L1 had gender as an “active” morphosyntactic feature. The three groups (NSs, NNSs-B level, NNSs-C level) differed in the effect of certain variables, while no effect of working memory, age and educational background was found on the comprehension and processing of relative clauses. Regarding whether the structure of relative clauses in the L1 affects the comprehension and processing of relative clauses in Greek, both NNSs with head-final relative clauses and those with head-initial relative clauses in their L1 showed better performance on SRCs than on ORCs in Greek. However, some findings indicated that NNSs at the B proficiency level whose L1 had head-final relative clauses exhibited significant differences in comprehension and processing compared to those whose L1 had head-initial relative clauses.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
- Year dc:date
- 2025
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Tsiousia, Konstantina
- Τσιούσια, Κωνσταντίνα
Subjects
dc:subject × 24- Αναφορικές προτάσεις
- Κατανόηση
- Επεξεργασία
- Ελληνική γλώσσα
- Φυσικοί oμιλητές
- Μη φυσικοί oμιλητές
- Πρώτη γλώσσα
- Δεύτερη/ξένη γλώσσα
- Φαινόμενα παρεμβολής
- Relative clauses
- Comprehension
- Processing
- Greek language
- Native Speakers
- Non Native Speakers
- First language
- Second/foreign language
- Intervention effects
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Γλώσσα και Γλωσσολογία
- Languages and Literature
- Humanities and the Arts
- Language and Linguistics
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/59703