Back to search

Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)

Θωμά Στανισλάου Βελάστη, Περί Θυμού: κριτική έκδοση, με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάριο

Abstract

dc:description

The revival of interest in his work in the late 1980s and throughout the 1990s did not succeed in making Thomas Stanislaus Velastis (Chios, 1717 – Palermo, 1773) anything more than a familiar stranger within our literary canon. Yet this resourceful Greek Jesuit of Genoese ancestry from Chios, with eleven published titles to his name, who writes in Latin, Italian, and the Chian dialect, and whose output ranges –whether original or in translation– from grammatical pamphlets and linguistic treatises to sermons, works of devotional literature, and catechetical texts, culminating in didactic and lyrical poetry, fully merits renewed scholarly attention. The present critical edition of "Perì Thymoù" (i.e., On Anger; Rome, 1747) aims precisely tofacilitate such renewed engagement. This poetic composition, comprising 2,500 rhymed fifteen-syllable lines and divided into three parts that discuss, respectively, the causes, effects, and remedies of anger, is approached here through a distinctive editorial lens. Using "Perì Thymoù" as both a starting point and a guiding thread, the edition seeks to serve as a comprehensive introduction both to Velastis’ entire oeuvre and to the life and intellectual milieu within which that oeuvre emerged – thus assuming a more pronounced interpretative stance than might ordinarily be expected. This objective has decisively shaped the edition’s structure: at the macro level, through the inclusion of a full and extensive intellectual biography of Velastis and ahighly detailed Interpretative Commentary; and at the micro level, through the development of individual chapters and sections (Language, Versification and Prosody, Model and Literary Sources, Glossary), which, while maintaining constant dialogue and mutual interdependence, are structured so as to function as distinct studies. By employing Velastis’s Jesuit identity as a heuristic tool; by bringing to light the work’s model (Livinus de Meyer, "De Ira Libri Tres", Antwerp, 1694) and highlighting both its dense intertextual weave and its deliberate insertion into the long tradition of treatises on anger; and, finally, by examining the literary strategies through which an interdenominational authorial subject assimilated and negotiated the influences of post-Tridentine Catholicism and its associated propagandistic practices, the present edition offers a fresh reading of Perì Thymoù. At the same time, it aspires to challenge the perception of the eighteenth century as an unpoetic period within modern Greek literary history and criticism.

Degree

thesis:*
Grantor dc:publisher
Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
Year dc:date
2025

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Authors dc:creator
  • Psalti, Maria
  • Ψάλτη, Μαρία

Subjects

dc:subject × 19

Rights

Language dc:language
gre

Identifiers

dc:identifier.*
Identifier
10.12681/eadd/60341

Chain of custody

source
Harvested from
Greek National Archive of PhD Theses
Base URL
phdtheses.ekt.gr/eadd_oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Psalti, Maria; Ψάλτη, Μαρία. Θωμά Στανισλάου Βελάστη, Περί Θυμού: κριτική έκδοση, με εισαγωγή, σχόλια και γλωσσάριο. Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH), 2025. http://hdl.handle.net/10442/hedi/60341