Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
Εθνικές ταυτότητες και εθνικοί ποιητές: συγκριτική προσέγγιση του έργου του Διονυσίου Σολωμού και του Naim Frasheri: τα καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά και οι διαφορές μεταξύ τους
Abstract
dc:descriptionThis doctoral dissertation examines the role of national poetry in the formation of national identity through a comparative analysis of the works of two emblematic Balkan poets: Dionysios Solomos, the national poet of Greece, and Naim Frashëri, perhaps the foremost of the two perceived national poets of Albania. Despite the geographical proximity of their origins and their shared historical experience under the Ottoman rule, the similarities observed in their poetic works present a compelling research paradox, particularly in light of their temporal asynchrony and differing ideological and cultural contexts. The study focuses on four major works: Solomos’ Hymn to Liberty and The Free Besieged, and Frashëri’s The True Desire of the Albanians and Bucolic and Agricultural poems. Through a comparative approach, the research highlights both convergences and divergences in thematic concerns, poetic techniques, ideological orientations, and aesthetic choices. The theoretical framework draws upon key concepts from comparative literature, including Critical Theory, Cultural Poetics, Isomorphism Theory, and the Theory of Cultural Transfer. These approaches enable a departure from ethnocentric interpretations and facilitate the analysis of literary texts as products of complex socio-cultural and historical processes. The methodology employed is multi-layered, combining comparative, biographical and hermeneutic methods, as well as critical discourse analysis and historical-critical approaches. This synthetic methodological design allows for an in-depth exploration of the dynamic relationship between text, author and historical context. The findings are structured around five central thematic axes: language, nature, history, religion and culture. The study demonstrates that both poets employ vernacular language as a tool for the construction of a national identity, utilize nature as a symbolic and ideological space, interpret history as a carrier of collective memory and incorporate religion as a means of moral and spiritual cohesion. Furthermore, cultural tradition emerges as a foundational element in the construction of national identity. In conclusion, the dissertation reveals that, despite their differences, the two poets converge in a shared poetic strategy aimed at shaping and reinforcing national identity. The study contributes significantly to the understanding of the mechanisms through which literature participates in the construction of national narratives.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- Aristotle University Of Thessaloniki (AUTH)
- Year dc:date
- 2026
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Authors dc:creator
-
- Gjapi, Saimira
- Γκιάπη, Σαϊμήρα
Subjects
dc:subject × 40- Σολωμός, Διονύσιος
- Φράσαρης, Ναήμ
- Συγκριτική γραμματολογία
- Εθνική ταυτότητα
- Εθνική ποίηση
- Εθνικός ποιητής
- Πολιτισμική μεταφορά
- Ισομορφισμός
- Κριτική θεωρία
- Πολιτιστική ποιητική
- Ελληνική λογοτεχνία
- Αλβανική λογοτεχνία
- Solomos, Dionysios
- Frashëri, Naim
- Comparative literature
- National identity
- National poetry
- National poet
- Cultural transfer
- Isomorphism
- Critical theory
- Greek literature
- Albanian literature
- Solomos, Dionisios
- Letërsi e krahasuar
- Identitet kombëtar
- Poezi kombëtare
- Poet kombëtar
- Transferim kulturor
- Isomorfizmi
- Teoria kritike
- Poetikë kulturore
- Letërsi greke
- Letërsi shqipe
- Γλώσσα και Λογοτεχνία
- Ανθρωπιστικές Επιστήμες και Τέχνες
- Λογοτεχνία
- Languages and Literature
- Humanities and the Arts
- Literature
Rights
- Language dc:language
- gre
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
- 10.12681/eadd/61807