Back to search

McMaster University

THE PROWLER DE KRISTJANA GUNNARS: TRADUCTION ET COMMENTAIRE

Abstract

dc:description.abstract

<p>Ce memoire presente la traduction integrale du Prowler de Kristjana Gunnars. Le commentaire qui precede le texte se compose d'une analyse litteraire du roman, d'une reflexion sur la pratique de traduction et de l'expose de quelques problemes particuliers au texte traduit.</p>

Degree

thesis:*
Department dc:contributor.department
French
Year dc:date.issued
1991

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Malena, Anne
Advisor dc:contributor.advisor
  • Portelance, Christine

Subjects

dc:subject × 1

Identifiers

dc:identifier.*
Dc Identifier Other
opendissertations/6575
7620
2397141

Chain of custody

source
Harvested from
McMaster University
Base URL
macsphere.mcmaster.ca/server/oai/request
Last updated
2026-11-18
Source record
OAI-PMH GetRecord
citation

Malena, Anne. THE PROWLER DE KRISTJANA GUNNARS: TRADUCTION ET COMMENTAIRE. 1991. http://hdl.handle.net/11375/11620