Back to search

University of British Columbia

Reframing Jean Françaix's clarinet concerto : a transcription for clarinet solo, woodwind quintet, and piano

Abstract

dc:description

This thesis presents a new transcription of Jean Françaix’s Concerto for Clarinet and Orchestra (1967–68) for clarinet, woodwind quintet, and piano. Although the concerto is a central work in the clarinet repertoire, performances outside the orchestral setting rely on piano reductions that present significant limitations. The original reduction contains unplayable passages due to wide hand spans, overlapping lines, and textures unsuited to the piano. The 2013 revision by Claude Françaix and Tiziana de Carolis simplified these difficulties, but at the cost of omitting key contrapuntal and textural details from the orchestral score. The transcription developed in this thesis addresses these problems by redistributing material across the woodwind quintet and piano. The piano substitutes for the strings through harmonic support and rhythmic drive, while each wind instrument retains its soloistic and timbral character. The resulting version preserves the wit, clarity, and orchestral colour of Françaix’s original while providing a practical chamber alternative for performance and study. More broadly, the project highlights transcription as a tool for expanding access to orchestral repertoire, offering both artistic insight and practical solutions for performers.

Degree

thesis:*
Name thesis:degree_name
Doctor of Musical Arts - DMA
Level thesis:degree_level
doctoral
Discipline thesis:degree_discipline
Music - Orchestral Instrument
Grantor dc:publisher
University of British Columbia
Year dc:date
2026

Author and committee

dc:creator, dc:contributor.*
Author dc:creator
  • Savall Guardiola, Carlos
Contributors dc:contributor
  • Franch-Ballester, Jose, 1980-
  • Whitney, Valerie

Rights

dc:rights
Statement dc:rights
  • Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Language dc:language
eng

Identifiers

dc:identifier.*
Handle dc:identifier
http://hdl.handle.net/2429/95305

Chain of custody

source
Harvested from
University of British Columbia
Base URL
circle.library.ubc.ca/oai/request
Last updated
2026-11-19
Source record
OAI-PMH GetRecord
related terms
citation

Savall Guardiola, Carlos. Reframing Jean Françaix's clarinet concerto : a transcription for clarinet solo, woodwind quintet, and piano. doctoral thesis, University of British Columbia, 2026. http://hdl.handle.net/2429/95305