University of North Texas
Cross Language Information Retrieval for Languages with Scarce Resources
Abstract
dc:descriptionOur generation has experienced one of the most dramatic changes in how society communicates. Today, we have online information on almost any imaginable topic. However, most of this information is available in only a few dozen languages. In this thesis, I explore the use of parallel texts to enable cross-language information retrieval (CLIR) for languages with scarce resources. To build the parallel text I use the Bible. I evaluate different variables and their impact on the resulting CLIR system, specifically: (1) the CLIR results when using different amounts of parallel text; (2) the role of paraphrasing on the quality of the CLIR output; (3) the impact on accuracy when translating the query versus translating the collection of documents; and finally (4) how the results are affected by the use of different dialects. The results show that all these variables have a direct impact on the quality of the CLIR system.
Degree
thesis:*- Grantor dc:publisher
- University of North Texas
- Year dc:date
- 2009
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Loza, Christian
- Contributors dc:contributor
-
- Mihalcea, Rada, 1974-
- Tarau, Paul
- Ruiz, Miguel E.
Subjects
dc:subject × 7Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- Public
- Copyright
- Loza, Christian
- Copyright is held by the author, unless otherwise noted. All rights reserved.
- Language dc:language
- English
Identifiers
dc:identifier.*- Identifier
-
oclc: 568817714
untcat: b3823935
https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc12157/
ark: ark:/67531/metadc12157