University of Victoria (Canada)
Principal evaluation instrument as text : a semiological rendering
Abstract
dc:description.abstractThis study examines a document that is used to evaluate school principals in a British Columbia school district through a particular method, semiological analysis. In semiology, language is considered to be a system of signs, each one made up of a concept and a vehicle carrying this concept. The particular approach to semiology being used here views culture as an agglomeration of ideas, inexpressible without language. Through a focus on this document as a text generated within and constituted by the language of a particular culture, of educational administration within the Greater Victoria school system, questions of signification are addressed. In remarking upon these significations, it is proposed that there are certain implicitly agreed upon conditions and conventions that make it possible for those in the culture to communicate as they do and it is suggested what some of these conditions and conventions may be. A number of qualities inherent to this particular text resulted in its selection for this analysis. Along with the qualities of being created by human beings within a certain time and place, it is constituted in language and therefore able to be regarded as a repository for and a contributor to the culture within which it is created. Moreover, the document is accepted and used throughout the district for all principals being evaluated, is familiar to principals, and is widely disseminated. The selection of an evaluation document is significant not because it is used to open inquiry into the process or fact of evaluation but because as a list of criteria for evaluation, the document is considered to be a rich repository, dense with language that signifies what is of value in the culture. The method used for the inquiry is chosen with the conscious awareness that the writer is located within the culture that generated the document. The process of becoming aware of the conventions embedded within that culture is termed "defamiliarization" (Scholes, 1982, p.127) The writer is fully aware that the selection or non-selection of sign elements for their signification is inescapably dependent upon her own beliefs, values and experiences. The actual method, drawing on approaches to semiological analysis originated by the French critic, Roland Barthes, and his former student, the linguist, psychoanalyst and writer, Julia Kristeva, is determined by the nature of the text to be analysed. The text chosen for analysis, the Principal Evaluation document is analyzed first, by commenting on its appearance and image; second, by establishing it as a message; third by establishing it as a symbol; fourth, by analyzing its semantics; and fifth, by showing transposition into the texts of other texts. Thus, its significations are encountered. The semiology of Roland Barthes and the semiotics of Julia Kristeva make it possible to notice what is generally unremarkable and comment upon its signification. The cultural conditions that make it possible for this text to speak as it does are thought to be related to an ethic of instrumentality; to an ideology of the individual, and of "congruence" with the aims of the institution. It is proposed that a cultural disposition and, inescapably, a language, that recognizes difference between self and other, as well as difference and even dividedness within self, is a more fitting response in an organization the purpose of which is to educate human beings.
Degree
thesis:*- Level thesis:degree_level
- Master of Arts M.A.
- Department thesis:degree_department
- Faculty of Education
- Year dc:date.issued
- 1994
Author and committee
dc:creator, dc:contributor.*- Author dc:creator
-
- Corman, Irene
Rights
dc:rights- Statement dc:rights
-
- Available to the World Wide Web
Identifiers
dc:identifier.*- Handle dc:identifier.uri
- https://hdl.handle.net/1828/17524